复活节的日期取决于三月春分教会的逼近。
The Easter date depends on the ecclesiastical approximation of the March equinox.
由于天文满月，复活节的日期不会是每年的同一天。
It does not always occur on the same date as the astronomical full moon.
圣诞节的日期是固定的，但复活节的日期却因年而异。
每年复活节的日期都不一样。复活节是三月二十一日以后满月后的第一个星期天。
Easter falls on a different day each year. Easter Day is the first Sunday after the full moon on or after March 21st.
汉弗莱斯相信，可以将复活节的日期确定为我们现在所使用的阳历中的某一天，而且，大概可以这么定：4月3日为受难日，4月5日为复活节。
Humphreys believes a date could therefore be ascribed to Easter in our modern solar calendar, and working on the basis that the crucifixion took place on April 3, Easter Day would be on April 5.
Humphreys教授认为，目前定义的每年四月第一个周日是复活节应该改一下日期，他的研究证明那是错误的。
Prof Humphreys believes his findings could present a case for finally fixing Easter Day to the first Sunday in April.
现在，这段具有批评性的、有见地的开场白的目标在于阐明一个定理：复活节既不是一个日期、一个季节、一个喜庆日、一个节假日，也不是一个场合。
Now, the object of this critical and learned preamble is to set forth the theorem that Easter is neither a date, a season, a festival, a holiday nor an occasion.
现在，这段具有批评性的、有见地的开场白的目标在于阐明一个定理：复活节既不是一个日期、一个季节、一个喜庆日、一个节假日，也不是一个场合。
Now, the object of this critical and learned preamble is to set forth the theorem that Easter is neither a date, a season, a festival, a holiday nor an occasion.
应用推荐