拥有三层以上所有权的复杂结构应该受到特别的审查。
Complex structures with more than three layers of ownership should arouse especial scrutiny.
间接协作是信息共享网站背后的关键原则，就像它是白蚁构建的复杂结构的基础一样。
Indirect collaboration is the key principle behind information-sharing websites, just as it underlies the complex constructions that termites build.
拥有由其它负载组成的复杂结构。
分层配置是指那些包含了复杂结构条目的配置。
Layered configurations are those that have items with a complex structure.
他们同时使用第一个词,第一个句子,第一个复杂结构
They start using first words, first sentences, first complicated constructions.
Web服务消息，因起源于XML而具有更多复杂结构。
Web service messages, because of their origin in XML, have more complex structures.
在纤维结构中加入其他的复杂结构，还有可能研发出新功能。
By creating complex material structures within the fibres a new level of functionality becomes possible.
这些项后面是有关字段和方法的信息，它们本身用复杂结构表示。
These items are followed by information about the fields and methods, which are themselves represented as complex structures.
本系列下一篇文章将更进一步，探讨清单1所示的复杂结构类型。
The next article in the series will go further in discussing the type of complex structure shown in Listing 1.
复杂结构的灵敏度分析及其优化是结构设计的重要问题。
Sensitivity analysis and optimization of complex structure is the key problem of structure design.
这种预应力优化设计方法非常适用于该类复杂结构的预应力设计。
This optimized design method for prestressing is applicable to design of prestressing in that complex structural system.
该方法可用于任意复杂结构的平面光波导的计算机辅助设计与分析。
This method can be applied in the computer-aided design and analysis of arbitrary planar optical waveguide structures.
与前面的两个ldap项类似，可以创建一个复杂结构来对用户和角色进行映射。
Similar to the two previous LDAP entries, you can create a complex structure to map users and roles.
内容契约具有强大的语法，可以用内容类型描述eBay应用程序中的复杂结构。
Content contracts have a powerful syntax, letting them describe the complicated structures found in eBay applications.
比如，一种新产品有复杂结构的时候，在一周内我无法完成它的设计图。
For example I couldn't finish its plan even for a week when there was something new product with complicated frame.
使用赋值上下文，如简单架构中那样，还使用构造函数参数的类型(称为复杂结构)。
Use assignment context, as in the simple scheme, and also use the type of constructor arguments (call this complex).
来自这些恒星的风和辐射形成了核心中的复杂结构，同时，它们触发了新生代恒星的形成。
The winds and radiation from these stars form the complex structures seen in the core, and in some cases, they may be triggering new generations of stars.
来自这些恒星的风和辐射形成了核心中的复杂结构，同时，它们触发了新生代恒星的形成。
The winds andradiation from these stars form the complex structures seen in thecore, and in some cases, they may be triggering new generations ofstars.
该方法具有简便、实用等特点，特别适用于大型复杂结构（多变量）优化设计。
The results show that this method is easy and practical, and can be applied in optimum design of large and complicated structure especially with many variables.
遗传规划(GP)是一种关于产生问题解的计算机程序或者其他复杂结构的自动方法。
Genetic programming (GP) is an automatic method for creating a computer programming or other complex structure solve a problem.
Hart将硫磺、一种有机蓝色染料和一种杀菌剂混合起来，创造出一种由泡泡和瑕疵条纹组成的复杂结构。
Mixing sulfur, an organic blue dye, and an antiseptic, Hart created a crystal containing a complex structure of bubbles and fault lines.
所建模型经复杂结构有限元方法分析，结果和试验相吻合，表明等效模型是合理的，方法是正确的。
Using complex structure finite element analysis, the theoretical prediction conforms with the experimental results very well, the equivalent model is reasonable, and the method is correct.
介绍了一种利用DDS技术设计的复杂结构信号模拟器，它可以模拟多种地层回声或复杂结构的信号。
A complex structure signal simulator designed by DDS technique is introduced. It can simulate several kinds of strata echo waves or complex structure signals.
共聚高分子和表面活性剂系统常常能够形成不同尺度的复杂结构，在材料和生物技术领域具有广泛的用途。
Copolymer and surfactant systems can generally form complicated structures on various scales, which have broad use in the fields of material and biological technology.
随着发动机设计要求的不断提高，应用有限元方法在其主要零部件设计上，能够符合复杂结构的设计要求。
With the constant improvement of engine design demands, the finite element method may be used in the design of major parts of engine and can meet the design needs of complex structures.
XML模式规范(请参见参考资料部分)提供了一个丰富的数据模型，允许对数据上的复杂结构和约束进行表述。
The XML Schema specification (See the Resources section) provides a rich data model that enables you to express sophisticated structure and constraints on your data.
XML模式规范(请参见参考资料部分)提供了一个丰富的数据模型，允许对数据上的复杂结构和约束进行表述。
The XML Schema specification (See the Resources section) provides a rich data model that enables you to express sophisticated structure and constraints on your data.
应用推荐