消费复杂碳水化合物含有纤维。
植物性食物含大量的复杂碳水化合物和纤维素。
Plant food has a high amount of complex carbohydrates and fiber.
富含复杂碳水化合物的食物包括面包、谷物、通心粉、大米等。
Foods rich in complex carbohydrates include bread, cereals and pasta.
使用术语简单和复杂碳水化合物是根据他们被消化之前化学结构进行分类的老方法。
Using the terms simple and complex carbohydrate is an old way of grouping carbohydrates according to their pre-digestion chemical structure.
另一方面，复杂碳水化合物，特别是富含纤维的碳水化合物，不会引发大起大落的同样反应。
Complexcarbohydrates, on the other hand, particularly those rich in fiber, donot elicit the same kind of spike-and-crash response.
复杂碳水化合物在机体中能缓慢并稳定地释放出能力，与简单碳水化合物相比，通常热量较少。
Complex carbohydrates supply a slower and steadier release of energy into your body and are generally lower in calories than simple carbohydrates.
人们认为由于化学结构，单糖可以快速提高血糖浓度，而复杂碳水化合物可以缓慢地为血液提供葡萄糖。
It was thought that due to their chemical structure simple sugars caused a rapid rise in blood glucose while complex carbohydrates caused a more gradual release of glucose into the blood.
但是，一个健康，平衡膳食的复杂碳水化合物，蛋白质，水果和蔬菜正是你需要保持心理上的锐利了一整天。
But a healthy, balanced meal of complex carbohydrates, protein, fruits and vegetables is exactly what you need to stay mentally sharp throughout the day.
复杂碳水化合物如纤维素、半纤维素基本上是不能消化的，就象植物性食物中所找到的许多低聚糖、某些其它碳水化合物、树胶和纤维质材料一样。
Complex carbohydrates, such as cellulose and hemicellulose, are largely indigestible, as are a number of origins.
多糖是复杂的碳水化合物，包括淀粉、糖原和纤维素。
The polysaccharides are the complex carbohydrates, including starch, glycogen, and cellulose.
患有Hunter综合征的人缺乏艾杜糖醛酸2-硫酸酯酶，这对于回收复杂的碳水化合物至关重要。
People with Hunter syndrome lack the enzyme iduronate-2-sulfatase, which is essential for recycling complex carbohydrates.
素食的食物富含复杂的碳水化合物和纤维素，且低脂肪，是受肥胖，2型糖尿病和心脏病困扰的人群的最佳食物。
Vegetarian food rich in complex carbohydrates and fiber and low in fat, is the best diet for people struggling with obesity, type 2 diabetes, and heart disease.
能量饮料含有复杂的混合缓慢，中期和快速署理糖，并能供应能量的碳水化合物，以身体一个较长时期内的时间。
Energy drinks contain complex carbohydrates - a blend of slow -, medium - and fast-acting sugars - and are able to supply energy to the body over an extended period of time.
杜米斯克还在研究其它方法，试图将其它糖份甚至复杂的碳水化合物转化成羟甲基糠醛或其它化学中间体。
Dumesic is also exploring methods to convert other sugars and even more complex carbohydrates into HMF and other chemical intermediates.
“我们必须摆脱恐惧脂肪的心理定势，”胡博士强调，并补充说，我们也必须放弃所有复杂的碳水化合物都有益于健康的想法。
"We have to get out of the fat phobia mind-set," Dr. Hu stressed, adding that we also have to abandon the idea that all complex carbohydrates are good.
主要有三种类型：简单的糖，复杂的碳水化合物或淀粉和膳食纤维。
There are three main types: simple sugars, complex carbohydrates or starches and dietary fibre.
世界卫生组织(1990)也同样提出了减少脂肪摄入量和消耗量增加复杂的碳水化合物。
The World Health Organisation (1990) has similarly recommended a reduced intake of fat and increased consumption of complex carbohydrates.
糖分会严重消耗你的能量，所以午餐一定要吃得健康，要包括瘦肉蛋白、蔬菜、复杂的碳水化合物和健康的脂肪。
Refined carbs and sugar will take a toll on energy levels, so be sure to eat a healthy lunch that includes a good mix of lean protein, veggies, complex carbs, and healthy fats.
木质素一种复杂聚合物，是木头非碳水化合物的主要组成物，作用是凝聚纤维素并增强细胞壁的强度。
A complex polymer, the chief noncarbohydrate constituent of wood, that binds to cellulose fibers and hardens and strengthens the cell walls of plants.
这些谷物中复杂的淀粉和蛋白质必须被变成一种更容易被利用的简单的碳水化合物和氨基酸的混合物的形式。
The complex starches and proteins in these grains must be changed to a more readily usable mixture of simpler carbohydrates and amino acids.
精制碳水化合物和糖分会严重消耗你的能量，所以午餐一定要吃得健康，要包括瘦肉蛋白、蔬菜、复杂的碳水化合物和健康的脂肪。
Refined carbs and sugar will take a toll on energy levels, so be sure to eat a healthy lunch that includes a good mix of lean protein, veggies, complex carbs, and healthy fats.
注意饮食平衡，吃的事物要包括复杂的碳水化合物，蛋白和脂肪！
Eat a balanced diet, one that includes complex carbohydrates, protein, and fat.
如上而言简单的将碳水化合物分为“简单和复杂”可能过于单纯了，因为当碳水化合物变化时存在连续的胰岛素反应。
With that said, rating carbohydrates purely as "simple and complex" may be too limiting as there is a continuum of insulin responses to varying carbohydrates.
谷物胚芽奶是一个由水、油脂、蛋白质、碳水化合物等组成的复杂多相乳浊液，因此稳定性很差。
Cereal germ milk is a multiphase complex solution consisting of water, oil, protein, carbohydrate, etc. So its stability is poor.
糖类是简单的碳水化合物，而淀粉是复杂的碳水化合物。
Sugars are simple carbohydrates and starches are complex carbohydrates;
动物产品不包含纤维或复杂的碳水化合物。
淀粉是一种复杂的碳水化合物，淀粉与水结合后会膨胀并引起性能的变化。
Starch is a complex carbohydrate which combines with water; and causes the material to swell and change character.
淀粉是一种复杂的碳水化合物，淀粉与水结合后会膨胀并引起性能的变化。
Starch is a complex carbohydrate which combines with water; and causes the material to swell and change character.
应用推荐