最伟大的成就往往起源于最复杂和令人困惑的问题。
The greatest achievements often have their origins in the most complicated and perplexing problems.
恰恰相反,一次又一次地,从无知的混乱中,带向同样令人困惑的复杂的推理迷宫。
Again and again it has, to the contrary, led from the chaos of ignorance to an equally baffling convoluted cerebral maze.
它包括人的各种自由间令人困惑的复杂关系。
英语冠词的使用复杂,很难掌握,而零冠词的使用则更令人困惑。
It is difficult for English learners to use articles in English sentences and the zero article seems to be more perplexing.
对老鼠的研究在评估人类的影响方面可能很有用处,因为对人的研究会受到复杂的令人困惑的因素所限制,其中可能包括吸烟、财富或城市生活。
Rat studies can be very useful in assessing human effects, because studies of people can be hampered by complex confounding factors which could include cigarette smoking, wealth or urban living.
语言——复杂而令人困惑的汉语,我不会讲更不会阅读。
I couldn't speak it and I couldn't read it - and had little hope of doing either in the near future.
语言——复杂而令人困惑的汉语,我不会讲更不会阅读。
I couldn't speak it and I couldn't read it - and had little hope of doing either in the near future.
应用推荐