我迟早要把这一复杂的过程全部告诉你。
I will tell you, sooner or later, all the complicated process.
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
它可以是一个简单或者复杂的过程或活动。
通常，发现这些规律是个极为复杂的过程。
不过它是一个复杂的过程，涉及一系列步骤。
执行合适的验证通常是一个高度复杂的过程。
Performing proper authentication is usually a highly complex process.
这是个复杂的过程。
所以这是个非常复杂的过程。
这未必是一个复杂的过程，但确实需要付出努力。
It may not be a complex process, but it does take hard work.
XMLSchema验证是一个比较复杂的过程。
这是一个长期的复杂的过程，也是一项十分艰巨的任务。
“驯化是个十分漫长并复杂的过程”布拉德肖在书中写道。
"Domestication has been a long and complex process," Mr Bradshaw writes.
完全从头开始配置一个系统是个相当复杂的过程。
Configuring a system entirely from scratch is a fairly involved process.
我们在出版那本书的时候经历了，一个复杂的过程。
And we had a very complex publishing history to think about with that text.
修改文本或改变标签的顺序则需要一个复杂的过程。
Editing text or changing TAB order involved a cumbersome process.
然而，用WSXL构建人性化的应用程序是一个很复杂的过程。
However, building a human-facing application with WSXL is a complicated process.
这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
It's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
第二原理：任何一个稳定的系统，都必然经过简单到复杂的过程！
Second Principle: Any stable system must have undergone a process from simplicity to complexity!
这些复杂的过程包含在对抗肿瘤细胞及自身细胞识别的日常监测中。
These complex processes are involved in routine surveillance against neoplastic cells and recognition of "self."
与目标相同，规则创建也是一个复杂的过程，需要专门的清单。
As with the target, rule creation is an involved process and requires its own listing.
驯化是一个漫长而复杂的过程，今天的每一条狗都是这种演化过程的产物。
“Domestication has been a long and complex process, ” Mr Bradshaw writes. “Every dog alive today is a product of this transition.
着陆许可证或者其它的批文通常需要更复杂的过程和更长的时间。
Landing permits and other authorizations often require long processing times.
这是一个复杂的过程，通常需要操作人员的体力劳动和大量停机时间。
It's a complicated transaction that usually requires manual labor from ops people and substantial downtime.
从献血到输血，是个复杂的过程，使用前需要先对血液进行检测、储存和运输。
The journey from the time blood is donated to when it is transfused is a complex one as it needs to be tested, stored and transported prior to use.
从献血到输血，是个复杂的过程，使用前需要先对血液进行检测、储存和运输。
The journey from the time blood is donated to when it is transfused is a complex one as it needs to be tested, stored and transported prior to use.
应用推荐