OMGIDL为您提供了定义您自己的类型的能力，这可以帮助减少复杂程度并且让您可以根据基本类型组成更精巧的数据类型。
OMG IDL provides you with the capability to define types of your own that will help hide some of the complexity and allow you to compose more sophisticated data types from the fundamental data types.
许多开发人员都相信：作为正确的解决方案，并发性需要有精巧的机制，特别需要有复杂的线程代码。
Many developers believe concurrency demands elaborate mechanisms, and difficult threading code in particular, for a proper solution.
除了制造直观且美观的界面产品，Ideo公司利用精巧的设计工艺还可以处理十分紧急且高度复杂的问题，诸如安全、水稀缺和全球贫困问题。
In addition to producing intuitive and beautiful objects, Ideo USES its well-honed design process to tackle urgent and highly complex problems such as security, water scarcity and global poverty.
该社会在繁荣了几个世纪之后于1500年前消失了，期间该社会产生了复杂精巧的手工艺和著名的纳斯卡线条。
The society vanished 1, 500 years ago after flourishing for centuries, during which it made sophisticated arts and crafts as well as the famous Nazca lines.
比如悉尼市就不得不为过滤下来的盐渣安装复杂精巧的处理系统并在旁边建造风电站以降低碳排放。
The city of Sydney, for instance, has had to install elaborate disposal systems for the briny waste of its desalination plant and use wind power in order to reduce CO2.
大多数商店里都填满了闪亮耀眼、精巧复杂的小玩意让你分心——鲜艳的色彩、音乐、和那些“难以置信的服务”——这些都是为了迷惑我们、让我们掏腰包而设计的。
Most shops are filled with shiny, complicated distractions - bright colours, music and 'incredible offers' - designed to confuse us and open our wallets.
本文认为：产业集群作为复杂而精巧的生产性资源组合体，其本身就是自组织的产物。
The text believes that industrial cluster, as a complicated and exquisite productive resource assembly, is a result of self-organization.
他会从他的草稿图中选择一个特别满意的图形，然后用木头或塑料雕塑出精巧复杂的形态。
He would select a particularly pleasing form lifted from the map of his sketches and then sculpt the intricate shape in wood or plastic.
资产证券化是一个复杂而精巧的交易结构设计，其安全、有效运作必然有赖于一个完善、周全的法律环境。
Asset securitization is such a deliberate and complicated financing technique that an effective and perfect legal conditions is necessary.
片面精巧的维护，PACERS让您领会最复杂最片面保护主机的方式。
Fine all-round protection, PACERS allows you to experience the most simple and most comprehensive way to maintain the host.
不断重复但仔细调配的非典型色彩、形状和比例，创造出独特且复杂的构图，同时满溢著微小且精巧的细节。
A repetitive, yet carefully executed palette of non-representational colors, forms and proportions creates a unique and complex composition, overflowing with miniscule and elaborate details.
同样地，对于讲话的精巧复杂的运动，这是必不可少的。
As such, it is a requisite for the exquisitely complex movements of speech.
罗马一个有历史意义场所里的复杂结构，设计是如此精巧，二维平面图根本无法真正地展示它的风采。
A complex structure squeezed into a historic site in Rome, the design was so clever, 2d plans could not do it justice.
罗马一个有历史意义场所里的复杂结构，设计是如此精巧，二维平面图根本无法真正地展示它的风采。
A complex structure squeezed into a historic site in Rome, the design was so clever, 2d plans could not do it justice.
应用推荐