是一种比鹦鹉螺类软体动物更复杂的眼睛，工作原理像是针孔相机。
The snail's eye, a more sophisticated version of that of the nautilus mollusk, works rather like the aperture of a pinhole camera.
这种虾以能粉碎玻璃的力量粉碎猎物，并以粉碎的猎物为食。 据说，它那刺人的鼓眼睛是自然界最复杂的眼睛。
The shrimp feeds by smashing open itsprey with a force that can break a pane of glass, and its dartingbulbous eyes are thought to be the most complex in nature.
他们的反应可能是一种复杂的组合，包括即时反应、过去驾驶经验的输入，以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
每组包括一对拥有复杂晶状体、视网膜、虹膜和角膜的眼睛。科学家们还不确定它们如何处理它们看到的东西。
Each cluster includes a pair of eyes with a sophisticated lens, retina, iris and cornea. Scientists aren't sure how they process what they see.
在直观显示数据时，人类的眼睛在识别复杂的行为、运动轨迹和图案时表现得出奇地好。
The human eye is incredibly good at recognizing complex behavior and spotting trends and patterns in visually displayed data.
鸟类的眼睛是很复杂的，就像人类一样，鸟类的眼睛能够察觉到电磁波谱上从紫色到红色的光线。
The avian eye is complex. Like humans, birds' eyes can detect light along the electromagnetic spectrum from violet to red.
我不知道眼睛竟然有这么复杂的表面。
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird’s eye, which has intriguedthe scientific community fomore than 30 years.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
当我看着一个人的眼睛时，我会对这个人产生一种十分复杂的体验。这种体验过于强烈，使我感到无法承受。
When I look into a person’s eyes, I have such a profound experience of the person that it’s overwhelming.
复杂的结构和行为，例如眼睛和语言毋庸置疑是自然选择的产物。
Complex structures and behaviour such as eyes and language are undoubtedly the product of natural selection.
眼睛的完美和复杂性意味着，迄今为止，依然不可能利用人工的方法实现其完整的功能。
The complexity and perfection of the eye has meant that, to date, it's been all but impossible to reproduce its function artificially.
与更原始的物种相比，他们照相机似地眼睛已经已经不仅仅只具有光敏视觉了，或许这种古老的鱼类是最早一批想要进化的更复杂的物种之一。
These ancient fish may have been among the earliest animals to evolve more complex, camera-like eyes as opposed to the strictly photosensitive vision possessed by more primitive species.
葡萄牙千足虫的年龄越大，其眼睛也就越大，并且变得更复杂。
The Portuguese millipede's eyes become larger and more complex with age.
还是解决一个非常复杂的难题这让你伤透脑筋？研究表明闭上眼睛的时候你可以更好的处理问题和作出难以抉择的决定。
Studies show that a little shut-eye can help you tackle problems and make tough decisions.
对于壁虎眼睛的一项研究可能提供见识，帮助在未来开发更为复杂的隐形眼镜。
A study of the eyes of geckos may provide insight to help develop more sophisticated contact lenses in the future.
简单的魔术戏法通常比眼睛所见到的更为复杂。
在传统的动晕症中，矛盾感来源于你的肌肉、关节以及内耳错综复杂的半规管系统都感觉到你正在运动，但你的眼睛却报告给你相反的结果。
In traditional motion sickness, the mismatch occurs because you feel movement in your muscles and joints as well as in the intricate coils of your inner ear, but you do not see it.
相反，抑郁症更像是脊椎动物的眼睛——一个错综复杂的、有高度组织性的、完成一些特殊功能的系统。
Instead, depression seems more like the vertebrate eye-an intricate, highly organized piece of machinery that performs a specific function.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
Thee complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
两只“眼睛”从不同角度观察事物，综合图像产生立体视觉是一种方式，但是这牵涉到复杂的计算程序。
Stereoscopic vision, integrating the images from two "eyes" looking at the same thing from different angles, is one approach, but it involves a lot of complicated computer processing.
不用常人眼睛而用科学手段，就会发现即使在沙漠岩层中，也有一个微小而复杂的水系。
If scientific means rather than the human eye is used, then one will find that even in the rock formation in a desert, there is also a tiny but complicated drainage system.
她穿戴齐整时，真是个可爱的小姑娘，长着大大的眼睛忧伤的嘴，她脸上流露出期望、不满和郁郁寡欢的复杂表情。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. Her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt.
雀尾螳螂虾的眼睛是动物界最复杂的一种眼睛。
The eye of a peacock mantis shrimp is one of the most complex in the animal kingdom.
这种复杂的情感能由回忆者的平和心态，集中精神的眼睛或是闭上的双眼，或是偶尔滑落的泪滴流露出来。
The complex feeling can be betrayed by the peaceful state. Concentrated or closed eyes, a light smile, or even drops of tears of the one who is recalling the past time.
这种复杂的情感能由回忆者的平和心态，集中精神的眼睛或是闭上的双眼，或是偶尔滑落的泪滴流露出来。
The complex feeling can be betrayed by the peaceful state. Concentrated or closed eyes, a light smile, or even drops of tears of the one who is recalling the past time.
应用推荐