该方法可以把状态的复杂度控制在和状态属性相关的线性级别，可以尽早发现与状态相关的错误。
The method can control the complexity of state within the linear scope related with state attribute, and it can find the faults and mistakes related with state earlier.
模式：复用已有资产，减少人类通过高级工具和语言产生的东西的数量，构建良好的弹性，质量，可理解性，和复杂度控制。
Pattern: Reuse existing assets, reduce the amount of human-generated stuff through higher-level tools and languages, and architect for resilience, quality, understandability, and complexity control.
符合技能挑战——提供可适应/可调整的界面，环境复杂度对用户技术等级的要求控制在用户能力范围内。
Match challenges to skills—Offer an adaptable/adjustable interface that givesusers control over their environment’s complexity that is appropriate to their skilllevel.
但是有点违反直觉和令人不悦的是：虽然制作模型的出发点是为了控制复杂度，但最终却得到了一个甚 至更复杂的世界。
That's kind of counterintuitive and unwelcome: starting out to make a model with the intention to get a grip on complexity, we end up with a universe even more complex.
这种难以控制的复杂度在计算的时代很早就出现了。
This unmanageable complexity emerged early in the days of computing.
一部典型的SR- 5124能够取代4到8部磁带录音机及其相关的用户控制软件和模拟滤波器，能够节省空间并降低后勤复杂度。
One SR-5124 typically replaces 4 to 8 tape recorders plus the associated user control software and analog filters, saving space and reducing logistical complexities.
使用诸如syslog函数之类的工具可以控制复杂度，并允许通过配置文件(例如syslog . conf)来轻松地进行自定义。
Using a tool like the syslog function keeps complexity under control and provides the added benefit of allowing easy customizations through configuration files, such as syslog.conf.
所以网格本身的大小和任务的复杂度在很大程度上取决于指挥和控制服务器。
So both the size of the grid itself and the complexity of the task are largely determined by the command and control server.
但是从局部看来，一个形式完好的模型肯定能有助于控制复杂度。
But from a local viewpoint a well-formed model will surely help in getting a grip on complexity.
难度由问题的措辞和示例或场景的复杂度来真正控制。
The difficulty is really controlled in the wording of the question and the complexity of the exhibit or scenario.
但是由于这些方法不考虑复杂度的控制以及不能保证全局最小值，所以它们的性能不稳定。
However, since these approaches take no account of complexity control and have no guarantee of global minimum, they often suffer from unstable performance.
对于控制标题与描述的需求，取决于组织的规模与复杂度，以及特定的档案系统。
The requirement for control of titling and description depends on the size and complexity of the organization and the specific records system.
EESSPA算法的特点是采用分布式控制，避免了由于集中式控制导致的信息爆炸，并且算法复杂度与途经链路数无关。
EESSPA algorithm can avoid the information explosion by distributed control. Its computation complexity is independent of the number of hops along the path.
计算机编程的本质是控制复杂度。
Controlling complexity is the essence of computer programming.
模拟结果表明，该技术具有硬件复杂度低、实现简单、控制相关消除率高等优点。
Experimental results show that the technique features low hardware complexity, simple implementation and high reduction rate of control dependence.
考虑到算法的复杂度，改进二范数差拍控制算法最具应用价值。
Considering the order of complexity, the proposed two norm beat control algorithm is most suitabel to be applied.
并从光连接恢复时间、网络资源效率和控制复杂度三个侧面比较了不同oxc结构对于网络生存的影响。
Eventually the effect on network survivability made by different OXC is compared using the metrics of light-connection restoration time, efficiency of network resource and controlling complexity.
MPLS体系结构能够利用LSP建立隧道，简化了传输控制，降低了设备复杂度，提高了网络性能。
MPLS architecture also supports LSP tunnels to simplify the transfer control, diminish the complexity of devices and enhance network performance.
为提高实时视频编码的图像质量，提出了一种低复杂度单通道视频编码的可变码率(VBR)控制算法。
To improve the image quality of real time video encoder, a low complexity variant bit rate (VBR) control algorithm for single-pass video encoding was proposed.
控制流转换可以加大程序的复杂度，降低程序的可读性，从而克制反汇编工具和攻击者对程序的解读。
Control transformation can increase program's complexities and make the program less readable so as to protect software from reverse engineering and the person who wants to read the source codes.
软件工程的目标是控制复杂度，而不是增加复杂性。
The purpose of software engineering is to control complexity, not to create it.
摘要：针对成本控制下影响最大化时间复杂度高的问题，提出一种快速的最大化算法BCIM。
Abstract: Concerning the high time complexity in influence maximization under budget control, a fast influence maximization algorithm, namely BCIM, was proposed.
构造了一类非线性序列生成器，其生成的序列周期长，线性复杂度高，且可控制。
A class of nonlinear sequence generators of long period and high linear complexity are constructed.
传统的码率控制算法为R-D模型，要么具有很高的计算复杂度，要么算法不够精确。
The traditional rate control algorithm is the R-D model. These algorithms either have high complexity or lack precision.
对一类遗传程序设计问题，提出了简单等长的分布式染色体，取代复杂变长的树结构染色体，使演化算子操作更方便，个体复杂度得到有效控制。
One kind of simple and constant length distributed chromosome is proposed to substitute the complex and variable length tree structure chromosome for a particular kind of genetic programming problem.
该理论的核心思想是通过控制学习机器的复杂度，实现对推广能力的控制。
Its main idea is to control learning machine's generalization ability by controlling its model complexity.
该控制策略的显著特点是以较低的计算复杂度实现整个系统受控，并使需要添加的控制库所和连接弧大大减少。
The main feature of this policy is that the net system can be controlled with minimal controlling places, arcs and low computational complexity.
微控制器还需要输入信号来修改输出调光波形，而这就会增加通信网络的复杂度。
The microcontroller will also require an input signal to modify the output dim waveform, which can introduce the complexity of a communication network.
跨越这一障碍的有效方法之一是采用参数矩阵的低秩逼近，目的是控制模型复杂度。
Low rank approximation to parametric matrix has recently been proven to be an effective method to control the complexity of models.
码率控制是视频通信系统中的关键环节之一，主要用于调控编码视频的输出质量和内容复杂度。
As a kernel process of a video communication system, the rate control algorithm mainly used to control the output quality and content complexity.
应用推荐