本论文主要解决以下问题：1。界定复杂学习。
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
这三个支柱能帮你终身学习复杂的技术学科，因为计算能力是一切事物最终运行的基础。
These three pillars would allow you to keep learning complex technical subjects all your life because numeracy is the foundation upon which everything else is eventually built.
语言学习和语言使用的模式是复杂的。
你不能强迫孩子去仔细思考、享受读书、消化复杂的信息，也不能强迫他们培养学习的兴趣。
You can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
但你不能强迫孩子去仔细思考、享受书籍、消化复杂的信息，也不能强迫他们培养学习的兴趣。
But you can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
我把我成功的大部分原因归结于学习数学的收获，尤其是分析复杂原则的那些定理。
I attribute much of my success there to having learned, through the study of mathematics, and, in particular, theorems, how to analyze complicated principles.
机器学习现在能够完成极其复杂的任务。
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
随着我们深入到更加复杂的图表绘制技术，及早学习如何识别和使用这种差别将对您今后有所帮助。
Learning to recognize and employ this distinction early on will aid you in the future, as we move into increasingly complex diagramming techniques.
这些辉煌迷人的地球肖像鼓励我们所有人要对我们复杂的世界学习更多。
These magnificently engaging portraits of Earth encourage us all to learn more about our complex world.
为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
您需要学习日益增多的SQL 的复杂类型，包括连接、子选择和联合等。
You will need to learn about increasingly complex types of SQL, including joins, subselects, unions, and more.
这一点也可能导致过适合。不但要在学习复杂函数时足够强大，而且能产生可概括的结论，寻找这样的算法的确是一个挑战。
This, too, can lead to overfitting, and it is a challenge to find algorithms that are both powerful enough to learn complex functions and robust enough to produce generalizable results.
同样地，教学逼着你简化和拆分复杂的概念，这是促进学习的另外一个好方法。
Teaching also forces you to simplify and break down complex ideas, another good step to foster learning.
原生查询为执行复杂查询提供了一种功能强大的方法，而且不需要学习新的查询语言或使用复杂对象结构对谓词建模。
Native queries provide a powerful way to execute complex queries without having to learn a new query language or resort to complicated object structures to model a predicate.
想学习编程，你就该写一些比较复杂的程序。
To learn about programming, you need to write some fairly complex programs.
这并不是为学习技巧进行复杂思考的时候。
It is not the time forcomplex thinking, for learning new skills.
所有这些都会使从过去学习教训或记住这些教训变得更加复杂。
All this just further complicates the problem of learning and retaining the right lessons from the past.
当然啦电脑比VCR稍微复杂一点所以你需要更多的学习。
Of course, a computer is somewhat more complicated than a VCR, so there is more to learn.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。回顾历史可以引领我们去发现未来医学。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines. Revisiting history may lead us to discovering future medicines.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines.
这样的好处是从朋友那儿学习可以弥补复杂的操作系统差异或者编程语言差异(给你造成的困惑)。
The advantage you get from learning from your friends will offset any intrinsic difference between OS, or between programming languages.
超常儿童通常会选择学习那些超过他们年龄水平的复杂课题。
Gifted kids typically choose to learn about complex topics that are too advanced for most kids their age.
为什么会产生经验曲线和学习曲线效应的首要原因是学习的复杂过程。
The primary reason for why experience and learning curve effects apply, of course, is the complex processes of learning involved.
这写着在平衡状态一种物质，的浓度变化等于零，我们一会儿也会把它用作一种近似，当我们学习更复杂的机理的时候。
Writing at equilibrium that the change in the concentration of one of the species is equal to zero, we're going to use that as an approximation also later, when we get to more complicated mechanisms.
学习这个技能很复杂。
暂停惩罚在学习这种复杂能力的时候提供了许多实践机会。
Time out provides the much needed practice involved in learning this skill.
孩子会主动学习这个复杂世界的法则，在不同的发育阶段，他们都会为作出各种尝试，以了解这些法则。
Children’s main job is to figure out how their complex world works. In order to master the things they need to at each developmental level they will test their parents.
或者让我们来关心一下更重要的问题，那样的游戏对不得不去学习复杂控制的人来说会有趣吗？
Perhaps more importantly, will such a game be funfor someone who has yet to learn these expert inputs?
超过四分之三的人认为手机上网费用太高，60%嫌智能手机太复杂，不值得去费劲学习。
Over three quarters of respondents said that they thought it was too expensive to use, while 60% said that the effort necessary to learn how to use a smart phone wasn't worth it to them.
应用推荐