他那时正试图把导致这一局面的一系列复杂事件理出个头绪来。
He was trying to ravel out the complicated series of events that had led to this situation.
相关:从消息或事件流中派生复杂事件。
Correlate: Derives complex events from message or event streams.
“给予”事件可以是一个复杂事件。
此问题所需的处理类型称为复杂事件处理或CEP。
The type of processing needed for this problem is called business event processing, or BEP.
复杂事件处理是构建基于事件的计算机系统的新兴方法。
Traditional event processing methods have been unable to meet the increasingly complex demands of the event processing.
信息显示能对使人们理解复杂事件和寻找创造性解决方法造成很大影响。
Displaying information can make a difference by enabling people to understand complex matters and find creative solutions.
开发人员可以快速建立复杂事件间的关系模型,并付诸实施。
Developers can quickly set up relationship model for complex events, and then implement it.
复杂事件处理(CEP)既为事件提供管道也为事件提供源头。
Complex event processing (CEP) providing both conduits for and sources of events.
复杂事件处理(CEP):根据相关性将总线上的事件处理为聚集的能力。
Complex event Processing (CEP) : the ability to process events on the bus as an aggregate by correlation.
状态转移图是可选地用于构建对需要特殊处理的复杂事件的关键的实时响应。
State Transition Diagrams are optionally used to model critical real-time responses to complex events requiring special treatment.
事件被发送到一个诸如businessEvents的复杂事件处理引擎。
Events are sent to a complex event processing engine such as Business Events.
公司具有很强的文化品牌整合营销及复杂事件组织运作经验和能力。
The company has a strong brand culture, integrated marketing and operating experience and ability of complex events organizations.
复杂事件处理平台有专门的事件关系建模工具和复杂事件处理引擎。
It contains a complex event processing engine and special modeling tools for event relationship.
最近这些年这种趋势越来越被放大,新闻媒体极善于把复杂事件转变成卡通式危机。
In recent years this tendency has been amplified by news media that are very good at turning complex events into cartoon crises.
复杂事件处理的优势之一是,能够将规则应用到所定义事件内出现的多个事件。
One of the advantages of complex event processing is that it can apply rules to multiple events that occur within a defined time period.
然而,由于它们无法表达跨越多个输入事件查询使他们不适合复杂事件处理。
However, their inability to express queries that span multiple input events makes them unsuitable for complex event processing.
到2008年,他预言将出现CEP的标准、语言和复杂事件模式搜索引擎。
By 2008, he foresees the emergence of CEP standards, languages and complex event-pattern search engines.
该参考实现将让您了解如何捕获多个系统中的事件,并对它们进行关联以产生复杂事件场景。
This reference implementation will give you insight into capturing events from multiple systems and correlating them to produce complex event scenarios.
复杂事件处理引擎以及Web服务或其他消息侦听器都能够生成并在事件总线上发布派生事件。
The complex event processing engine, as well as Web services or other message listeners, all have the ability to generate and publish derived events on the event bus.
对于他这么个声称基本不睡的人来说,他对复杂事件的思考能力肯定受到了严重的影响。
As a man who claims barely to sleep, this will have a serious effect on his ability to think over complex issues.
这些服务包括事件数据的持久性、事件格式转换、与复杂事件处理引擎的集成、行政服务,等等。
These services include event data persistence, event format conversion, integration with the complex event processing engine, administrative services, and others.
结合测试结果和实际应用需求,对系统做出改进并提出了分布式复杂事件处理技术的应用方案。
According to the test results and real requirements, the author made an improvement of this system and proposed a distributed complex event processing system.
TraceabilityServer 的警报功能能够直接与复杂事件处理 (CEP)引擎集成。
The Traceability Server alerts capability enables direct integration into a complex event processing (CEP) engine.
这包括用于处理事件数据持久性、事件格式转换、与复杂事件处理引擎集成、管理服务及其他的服务。
These include services for event data persistence, event format conversion, integration with the complex event processing engine, administrative services, and others.
不过,此模式支持与事件引擎的同步交互,并可能接收到响应,指示最近的事件已触发了一个复杂事件。
However this pattern supports a synchronous interaction with the event engine and may receive a response which indicates that the latest event has triggered a complex event.
聚合多个消息以创建新的、复杂事件的中介必须符合业务需求,即使在期望的事件延迟或根本没有到达时也该如此。
Mediations that aggregate multiple messages to create new, complex events must meet business needs even when expected events arrive late or not at all.
高潮迭起的古巴事件,许多场景交替登场,展示了作者将复杂事件描述地活灵活现,显示出深厚的功底。
The climactic showdown in Cuba, where many of the book's themes come together, is a good example of the authors' skill at bringing complex events to life.
随着象Windows这样基于GUI操作系统的出现,GUI开发平台依靠复杂事件模型来设计和构建单个应用。
With the arrival of GUI-based operating systems like Windows, platforms for GUI development relied on complex event models to design and build standalone applications.
随着象Windows这样基于GUI操作系统的出现,GUI开发平台依靠复杂事件模型来设计和构建单个应用。
With the arrival of GUI-based operating systems like Windows, platforms for GUI development relied on complex event models to design and build standalone applications.
应用推荐