在一般情况下,离婚已经够复杂了,但这一次情况更糟。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
对我来说,到这里就更复杂了一点。
情节太复杂了,我都看不懂了。
问题更复杂了。
如今,我在不断成长,而我曾熟悉的世界也变得越来越复杂了。
Now that I'm growing and the world I once knew is becoming more complex.
数学家描述他的结果是优雅而美丽的,但是这些结果太复杂了,外行人无法欣赏。
Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.
有些太复杂了,因为它们两个及以上的组成部分。
但是这似乎使事情更加复杂了。
但是基础数据把这个描述搞复杂了。
“我说不出来,太复杂了,”他说。
从游戏中赚钱越来越复杂了。
欧洲以外的情况就更复杂了。
现在,问题变得更加复杂了。
在旅途中节省就比较复杂了。
这种外部依赖性让设置变得复杂了很多。
This external dependency makes setup significantly more complicated.
婴儿的身体部位和器官生长得更加复杂了。
当它们开始离得很近时,就变得很复杂了。
When they start getting close together, there is more complexity.
我们最初识别异常读数的想法变得复杂了。
Our first thoughts for identifying odd readings turned to the complex.
她说,他复杂了,也许她有可能不会出去。
So complicated, she says, that she probably wouldn’t have gone.
问题在于:太复杂了,过于追求完美了。
她说,他复杂了,也许她有可能不会出去。
So complicated, she says, that she probably wouldn't have gone.
如果QA加入进来,事情就变得非常复杂了。
Once QA gets involved the situation becomes much more complicated.
我们的研究让这个问题更加复杂了。
这些方程太过复杂了。
在生产工作负载中,事情就变得有些复杂了。
随着城市数量的增长,这个问题变得更复杂了。
As the number of cities grows, the problem gets more complicated.
我们努力改变人类行为的工作也变得更复杂了。
Our struggle to change human behaviour has also become more complex.
突然,迷你站点崩溃了,或者至少变得复杂了。
Suddenly, the mini-site breaks down, or at least gets complicated.
突然,迷你站点崩溃了,或者至少变得复杂了。
Suddenly, the mini-site breaks down, or at least gets complicated.
应用推荐