这里假设复合率是与注入载流者的密度成正比。
It was assumed that the recombination rate is proportional to the density of injected carriers.
以OP与磷脂的复合率为评价标准，采用溶剂挥发法制备opplc。
The OPPLC was prepared by solvent evaporation method using binding ratio of OP and phospholipid as evaluation parameter.
对检出的全部阳性血清和部分阴性血清进行了复测，复合率为97.21%。
All the positive serum samples and some negative serum samples from each area were retested, the recombination rate was 97.21%.
考察了药物与磷脂的复合率，磷脂复合物脂质体的包封率，粒径大小和分布，以及体外释药特性。
The drug loading rate, encapsulation efficiency, particle distribution and in vitro release of Lac-NCTD from liposomes were investigated, respectively.
确定了低温下非平衡载流子复合率及扩散速度的降低，是导致SRAM断电后数据残留的主要原因。
The root cause of data remanence of SRAM is determined which is the decrease of excess-carrier recombination rate and carrier diffusion velocity at low temperature.
它们具有很多独特的物理性质：对称的能带结构、强烈依赖于温度的带隙、一个重空穴带的缺失、低的俄歇复合率等。
They have many interesting physical properties, such as symmetric band structure, strong temperature dependences of energy gaps, absence of a heavy hole band, and low Auger recombination rates, etc.
上个世纪90年代，对冲基金的年复合收益率为18.3%，2000年以来就只有7.5%了。
In the l990s, their compound annual return was l8.3%; since 2000, it has been just 7.5%.
复合年增长率超过35%——这是一个巨大的商机。
The compound annual growth rate is over 35% — a great opportunity.
中国在过去20年间成为苏格兰威士忌消费增长最多的市场，按销量计算，其年复合增长率为22%。
China has shown the highest growth in Scotch whisky sales over the last 20 years with 22% annual compound growth, in terms of volume.
将丝蛋白溶液涂在旋转卷筒上，可以对图案、管开孔率以及复合特性进行控制。
Winding the silk solution on a rotating mandrel provides control of tube properties like winding pattern, tube porosity and composite features.
它复合了日光光谱成像技术，具有高分辨率光电传感器并带有机载处理系统能自动检测和识别目标。
It combines daytime hyperspectral imaging technology, featuring high-resolution electro-optic sensors, with an airborne processing system to automatically detect and identify targets.
根据预测，到2013年，电子商务将占零售总额的7.7%，其复合年均增长率(CAGR)达46%。
By 2013, e-commerce is forecasted to account for 7.7% of total retail sales, growing at CAGR of 46%.
中东和非洲将拥有高达133%的最高复合年增长率(CAGR)。
The Middle East and Africa will have the highest compounded annual growth rate (CAGR), with a rate of 133%.
看看过去40年道琼斯指数的回报率，年平均收益率(复合年收益率)为6.68%。
Looking at the returns of the Dow Jones over the past 40 years, there is an average return (CAGR) of 6.68% per year.
另一方面研究结果也显示出复合维生素不会增加心脏病或死亡的发生率。
The findings also showed multi-vitamins did not increase the risk for these conditions.
这表明，未来十年将消减34.6%，或者复合年均消减率为3%。
This represents a decade-long reduction of 34.6 percent -- or a combined annual reduction rate of 3 percent.
他预计，未来五年中，中国网络用户数量每年的复合增长率将达到18.5%，而美国的增长率仅为2.2%。
Over the next five years, he estimates that the number of Internet users in China will grow at a compounded annual rate of 18.5%, while the U.S. will grow at only 2.2%.
Gartner预测，总体上，网站内容管理工具从2009年到2014年间将以14%的复合年度增长率不断攀升。
Overall, the market for WCM tools will grow at a compound annual rate of 14 percent from 2009 to 2014, Gartner estimated.
在这43年里（也就从是我接手那天起）每股的账面价值从19美元升至78008美元，年复合增长率为21.1%。
Over the last 43 years (that is, since present management took over) book value has grown from $19 to $78, 008, a rate of 21.1% compounded annually.
结果显示，虽然早年的发现推断复合维生素可能会降低心脏病、某些癌症的发病率，但是这次的研究结果表明维生素并无此功效。这项研究结果发表在《内科学文献》(Archives ofInternalMedicine)。
Despite earlier findings suggesting that multivitamins might lower the risk for heart disease and certain cancers, the study, published in the Archives of Internal Medicine, found no such benefit.
单向复合材料的力学性能、热强度保持率及湿热强度保持率都比较高。
The main mechanical properties of the unidirectional composites are good in room temperature, thermal or wet—thermal conditions.
中国太阳能光电市场在过去十年以每年40%的复合增长率增长，其制造的设备主要用于出口，且增长最为迅速。
The photovoltaic market has grown at a compounded rate of over 40% per annum over the last decade with manufacturing in China, mainly for export, growing most quickly.
患眼分辨局部形状的错误率受背景的影响，当复合图形呈现在空白背景上时较高，而呈现在由十字组成的背景上则较低。
Interestingly when viewing the stimuli with the amblyopic eye subjects made more errors to local targets when the compound stimuli were presented against the blank than the cross background.
在复合纱线反向加捻的情况下，通过试验分析了复合纱线断裂强力、断裂伸长率与单纱捻度、复合纱线捻度之间的关系。
With twist-against-twist composite yarn, the correlation between breaking strength, breaking elongation ratio and twist of single yarn, twist of composite yarn are analyzed.
复合硅酸盐保温材料可塑性强、导热系数低、耐高温、浆料干燥收缩率小等特点。
Composite silicate insulation material plasticity, low thermal conductivity, high temperature resistant, low pulp drying shrinkage rate, etc.
一般来说，木塑复合材料的含水率和其微生物降解的易感性有明显的相关关系。
Generally, there is a clear correlation between overall moisture content in WPC and its susceptibility to microbial degradation.
补充青贮玉米或精料对复合稻草块消化率及其饲喂奶牛产奶性能的影响。
Effects of supplementary corn silage or concentrate on the digestibility of compound rice straw-based blocks and milk performance of dairy cows.
作为下游主要行业之一的采矿，将是所有行业中最糟糕的一个，年均复合增长率为- 3.4%，其次为金属加工。
Mining, one of the major downstream sectors, is forecast to perform the worst across all industry sectors with a revenue CAGR of -3.4%, followed by metal processing.
作为下游主要行业之一的采矿，将是所有行业中最糟糕的一个，年均复合增长率为- 3.4%，其次为金属加工。
Mining, one of the major downstream sectors, is forecast to perform the worst across all industry sectors with a revenue CAGR of -3.4%, followed by metal processing.
应用推荐