流域水循环二元复合特性越来越突出是当前最重要的水科学条件。
It is the most important water science condition that dual and complex character is more and more outstanding at present.
将丝蛋白溶液涂在旋转卷筒上，可以对图案、管开孔率以及复合特性进行控制。
Winding the silk solution on a rotating mandrel provides control of tube properties like winding pattern, tube porosity and composite features.
本文利用电子束诱生电流（EBIC）对铸造多晶硅中晶界的复合特性进行了研究。
The recombination activity of grain boundaries (GBs) in casting multicrystalline silicon (mc-Si) was investigated through an electron beam induced current (EBIC) technique.
流域水资源系统是自然和人工水循环的复合系统，二元复合特性成为水循环的固有属性。
The water resources system of basin is the complex system of human and natural water circulation, and dual complex character becomes the intrinsic property of water circulation.
晶锭凝固过程中的杂质分布以及杂质和缺陷之间的作用，决定了不同凝固位置缺陷的复合特性。
The different recombination properties of defects may be explained by means of the distribution of impurities during crystal growth.
该特性可以提高具有复合索引的表的查询性能。
This feature can improve query performance on tables with composite indexes.
它提供的特性可以让我们直观地给报表应用增加列表、图表、交叉表、文档以及复合报表。
It provides features to visually add Lists, Charts, Cross Tabs, Documents and Compound Reports to report applications.
当材料断裂，荚囊就会打开并释放出修复介体，介体变成实体的复合物填补裂缝从而恢复材料的特性。
When the polymer cracks, the capsules break open and release the healing agent, which becomes polymer solid and seals the crack and restores the material's properties.
这种业务服务的递归复合是SOA最重要的特性之一，它使我们可以快速地在现有业务服务的基础上构建新的解决方案。
Such recursive composition of business services is one of the most important features of SOA, allowing to rapidly build new solutions based on the existing business services.
由碳纤维制成的复合材料因其坚韧轻巧的特性备受航天工程的青睐。
BECAUSE they are both strong and lightweight, composite materials made from carbon fibres are the darlings of engineers in the aerospace industry.
相对于单独使用，研究人员利用这些从植物中提取的天然复合物的结构特性，开发了一种新的化学物质，即2 - ACP。
Instead, the researchers used the structure of these natural plant compounds to develop a new chemical, called 2-acp.
这些特性允许使用不同的复合部件构建复杂的web页面。
These features let you build complex Web pages from different composite parts.
在过去一个月里，我可以找到能够解决投票、版本化、Ajax、复合键以及不受基本Rails支持的所有特性的插件。
Over the past month, I've been able to find Rails plug-ins to handle voting, versioning, Ajax, composite keys, and all manner of features that basic Rails doesn't support.
Tokamak的一个有趣特性是它支持模型破坏，即复合物体可在撞击时破裂，然后再在仿真内创建多个物体。
One interesting feature of Tokamak is support for model breakage, where composite objects can break on collision, then creating multiple objects in the simulation.
EclipseV3.2的一个奇妙的新特性就是构建复合备忘单的能力，这使您能够以树的结构组织备忘单。
A fancy new feature of Eclipse V3.2 is the ability to build composite cheat sheets, which let you structure cheat sheets as a tree.
复合文字和指定的初始化程序是非常好的代码可维护性特性。
Compound literals and designated initializers are a wonderful code maintainability feature. Compare these two code fragments.
本文对EclipseV3.2中出现的新特征进行了简短的概述，包括复合备忘单特性。
This article has given you a short overview of what's new for cheat sheets in Eclipse V3.2, including the composite cheat sheets feature.
在隔离状态下镓盐与有机复合物皆不导电，但Hla和他的同事们有证据表明由这两种物质组成的金属线有超导特性。
In the isolated state gallium salt and organic compounds are non-conductive but Hla and his colleagues have evidence that these two substances formed by the metal lines are superconducting properties.
有目的地影响复合系统的振动特性是开发工程师的现实任务。
Vibration characteristics of a complex system directly to influence is a current problem for engineers.
稀土纳米复合氧化物因其具有纳米材料和稀土元素的双重特性，引起了科学家的广泛关注。
Nanosized rare earth complex oxides have dual characters of nanosized materials and rare earths, which attract scientists'extensive attention.
复合语句的特性引入了Python程序中的适当缩进特性，这使得Python程序易于读和理解。
The nature of compound statements introduced the nature of proper indentation in Python programs, which makes Python programs easy to read and understand.
该试验对青岛本地取材容易、价格低廉的轻基质及其组配的复合基质的物理、化学特性进行了研究。
The physical and chemical characteristics of light media and complex media, which are local cheap materials in Qingdao, were studied in this experiment.
不同岩石构成的层状复合岩体表现出各自特殊的变形与破坏特性。
The stratified composite rock mass composed of different rocks has a particular feature of deformation and breakage different from each other.
研究了含平面等角螺旋天线阵列吸波复合材料的微波吸收特性。
Microwave absorbing properties of the composites containing the planar equiangular spiral antenna arrays were investigated.
该课题的研究将为复合式旋流器的结构设计和流场特性分析提供有益的参考。
It is important to provide the beneficial reference and the flow field characteristic research for structural design on hydrocyclones.
同时对复合陶瓷材料的导电特性用渗漏模型作了解释。
The conducting property of this composite ceramic material was explained with percolation model.
本文研究了夹层复合加筋板结构的振动声辐射特性。
The sound radiation of viscoelastic composite sandwich plates is researched in this paper.
本文研究了夹层复合加筋板结构的振动声辐射特性。
The sound radiation of viscoelastic composite sandwich plates is researched in this paper.
应用推荐