首先，根据建筑膜材PVDF与柔性薄膜太阳能电池两者的力学特性提出了两种不同的复合方式。
First, according to the mechanical properties of membrane PVDF and flexible thin-film solar cells to proposed two different composite mode.
阐述了在PD M中采用的路径规划方式，分区折线、轮廓等距偏移和两者的复合方式，并说明了其路径的生成方法。
At last the path planning method, subarea zigzag, contour offset path and combination of them used in PDM and the path generation are described.
这是将多个入口点加入到复合应用程序的一种方式，您应该考虑该方法以及导航设计和实现。
This is one way to surface several on-ramps into your composite application, and you should consider this approach as well as navigation design and implementation.
通过从UNIX命令行运行单命令行程序，可以利用多种有意义和复合的方式(无需编辑器)对文本文件进行编辑。
Text files can be edited in significant and complex ways without an editor by running one-liners from the UNIX command line.
在研究复合应用程序时，可能会发现可以使用其他方式解决遇到的问题。
As you explore the field of composite applications, you may discover other ways of solving the problems you encounter.
可以用一组简单的闭包来表示单独的业务规则，然后用复合把它们以不同的方式组合起来。
You can use a set of simple closures to represent individual business rules and you can combine them in various ways using compositions.
在复杂和复合服务中，多个组件必须在相同级别上以一致的方式放在一起并进行集成。
In complex and composite services, multiple components must be brought together in a consistent fashion at the same level and integrated.
复合服务为重用现有的服务提供了一种自然的方式。
The composite service provides a natural way of reusing existing services.
它是由递归下行复合数据结构引起的，这种下行方式有时在一次递归调用中要下行多级。
It is caused by recursively descending a composite data structure in such a way that, sometimes, more than one step in the descent is taken in a single recursive call.
相反，可以考虑通过定义不需要中间状态的复合函数来解决问题的方式。
Instead, think of ways to solve your problems by defining compositions of functions that don't require intermediate state.
综上所述，在前面讨论的三种方式中，基于编制的实现看起来是创建复合服务最可行的方式。
Based on the above, out of the three discussed approaches, the orchestration-based implementation seems to be the most viable way for creation of the composite services.
大小不大于一个复合维生素片, 极有可能代表着新一种的药品检测方式。
This ersatz lung, no bigger than a multivitamin, could represent a new pharmaceutical testing method.
但是大多数的美国儿童，包括那些享有规则的均衡饮食的儿童获得量并不充足——此时复合维生素将会成为弥补缺乏最便利的方式。
But most American kids, including those eating regular balanced meals, don't get enough - and a multivitamin would be the easiest way to make up for the deficiency.
复合应用程序改进了创建应用程序的方式。
Composite applications have improved how applications are created.
复合应用程序与Portal应用程序的工作方式相同，并且使用与Web服务和面向服务架构相同的开发架构。
Composite applications work the same way as Portal applications, and they use the same development architecture as Web services and Service-Oriented Architectures.
复合模式中的参数以两种方式委托给组件模式操作。
The parameters in the composed pattern delegate their operations to those of the component patterns in two ways.
此外，设计者们还将每个研究对象的每种促销定价实验，与对照组实验进行对比，得出其额外的损失，然后再根据平均额外损失为五种促销定价方式排名，最终确定了最忽悠人/框人的促销方式为“复合定价法”，然后依次是“限时定价法”、“钓饵定价法”﹑“贱卖定价法”和“复杂定价法”。
The average extra loss was then used to rank the five price frames. Shoppers were worst off under drip pricing, followed by time-limited offers, baiting, sales and complex pricing.
它围绕着所有的方式，业务和IT组织可以以这些方式在服务方面，以及从概念到服务和复合业务应用程序的运行终结的生命周期方面进行合作。
It encompasses all the ways in which the business and it organizations collaborate on services, as well as the lifecycle from concept to retirement of services and composite business applications.
在同时尝试满足许多非功能约束时，从多个透视图来检查一个系统可能看起来是一种复合开发复杂性的方式，而不是减少它。
Examining a system from multiple perspectives while simultaneously trying to satisfy dozens of nonfunctional constraints might seem like a way to compound development complexity, not reduce it.
在莱布尼茨看来，单子就是组成复合物的基础实体，每一个单子内部都以一种单纯、稳定的方式储存了宇宙的全部信息。
For Leibniz, a Monad is part of a fundamental multiplicity and each one, within its heart, carries all the information of the universe in a single, stable form.
另一种实现复合服务的可能方式是基于事件的复合。
Another possible approach to the implementation of composite services is event-based composition.
在本文中，我们将分别从设计和实现两方面讨论复合服务的主要方式。
In this article we will discuss the main approaches to service composition, both from design and implementation point of view.
租赁方式让他能够分摊碳纤维复合材料的成本，这种非常 轻的材料至关重要，它很昂贵，但能让车增加15到20年 的寿命。
That way he can spread the cost of the critical weight-saving but expensive carbon composite structure over a vehicle’s lifespan of 15-20 years.
两种交互方式都是可行的复合设计方案。
Both interaction styles are viable ways of compositions design.
复合应用程序的特殊之处在于，组件开发可能没有确定的应用目标，而且可以以各种方式组合出应用程序。
Composite applications are a little different because component development may not have a definitive application target, and application assembly can occur on an AD hoc basis.
架构方式分成通讯、集成、复合以及服务的绑定几个部分来讨论。
Architectural approaches are divided into communication, integration, composition, and binding of services.
定义应用程序或整体设计方式的模式，可用于构建整个复合应用程序或复合应用程序套件。
Patterns of applications or overall design techniques that can be used to structure your entire composite application or suite of composite applications.
目的探讨不同手术方式对手指离断复合组织块再植的临床疗效。
Objective To explore the methods of replantation for severed finger composite tissues.
目的探讨不同手术方式对手指离断复合组织块再植的临床疗效。
Objective To explore the methods of replantation for severed finger composite tissues.
应用推荐