计算结果表明，复合地基是否具有应力扩散的效应受很多因素影响，如加固层的几何性质、荷载分布的几何性质等。
It can be seen from the results that the properties of stress dispersion of composite ground are affected by many factors, such as geometrical properties of reinforced layer and load.
本文结果为进一步研究正交叠层复合材料的细观破坏机理、最终拉伸强度及协同效应等提供了重要的理论依据。
The present results may provide an important theoretical basis for further studying the micro-failure mechanism, ultimate strength and synergistic effect for cross-ply laminates under tension.
而裂纹板经复合材料补片胶接修补后，平行于裂纹方向的拉压应力对裂纹尖端的应力强度因子具有耦合效应，并且这种耦合效应的大小与补片的铺层含量有很大的关系。
While with a composite patch, there exists coupling effect between the normal stress parallel to crack and the SIF, and the coupling effect is significantly dependent on ply orientation of the patch.
研究关键层的复合效应对深入揭示关键层在采动覆岩中的控制机理具有重要推动作用。
The comprehensive study of complex effect of key stratum plays an important role in understanding control mechanism of key stratum in overlying strata within mining influence.
改善后的模型能较好地反映横向剪切效应对复合材料层板屈曲特性的影响。
Thus the effect of transversal shearing deformation on the buckling characteristics of composite laminated plates can be investigated more accurately by means of the modified model.
由于再强化效应的作用，经过热处理后的纳米复合电铸层，尤其是由脉冲电沉积所得纳米复合电铸层，其显微硬度的提高程度尤为明显。
The micro-hardness of heat treated nano-composite electroforming deposits prepared under pulse current is markedly increased owing to the re-strengthening effect.
管理层收购的期权价值利用复合实物期权模型计算，管理成本节约及战略整合效应利用改进的折现现金流法计算。
The value of management cost thrift and strategic conformity effect can be calculated through the use of improved discounted cash current model.
很多研究都关注于该复合体系中铁磁膜层，尤其是其厚度变化对整体多层膜磁光效应的影响。
Many studies have focused on the influence of the ferromagnetic layers on the magneto-optical Kerr effect for the whole hybrid structures, with a fair amount of emphasis on the layer thickness.
很多研究都关注于该复合体系中铁磁膜层，尤其是其厚度变化对整体多层膜磁光效应的影响。
Many studies have focused on the influence of the ferromagnetic layers on the magneto-optical Kerr effect for the whole hybrid structures, with a fair amount of emphasis on the layer thickness.
应用推荐