你能复制结构然后编辑它们，让它们有生气。
You can copy frames, then edit them to make sure the animation matches up.
现在，尝试为类a使用一个复制结构和运算符赋值，在清单15中声明该类。
Now, try using a copy construction and operator assignment for class a, declared in Listing 15.
动词复制结构中的动补短语为句子的谓语成分，动宾短语发生了去名词化而成为话题。
In verb-copying construction, the verb-complement is the predicate while the verb-noun is deverbalized to be the topic.
本文还讨论了与动词复制结构有关的其它现象，包括不能进入此结构的动词特征以及补语为时间词的情形。
Other related issues are also involved in this thesis, including the feature of the verbs that cannot form the verb copying construction and the case when the complement is a temporal word.
然而，它们在每次进行复制操作时，都会复制整个目录结构，而这并不总是必需的。
However, they all rely on copying an entire directory structure each time the copy is made when it might not always be necessary.
过去的大约40年里，科学家已经知道了基因是如何运作的，他们知道了基因的结构，他们如何复制，如何调控和表达，以及最重要——如何操纵他们。
FOR around 40 years scientists have understood how genes work. They have known the structure of genes, how they replicate, how they are controlled and expressed and, crucially, how to manipulate them.
把获取的句柄复制到端点查询上下文结构的适当字段中。
The handle thus obtained is copied into the appropriate field of endpoint inquiry context structure.
这就允许业务流程无需重新构建或复制底层的信息结构就可以快速地变化。
This allows the business process to change rapidly without having to rebuild or duplicate the underlying information structures.
如果您选择复制这个结构，可以重用稍后提到的批处理文件和类路径，也可以选择使用您自己的策略。
If you choose to replicate this structure, you can re-use the batch file and class paths mentioned later or choose to go with your own strategy.
DDL可被用来在另一个数据库中创建数据库对象，从而复制数据库结构。
These DDLs can then be used to create the database objects in another database to replicate the database structure.
由于每个节点都只能访问自己的内存，如果其他节点需要访问这些内存中的数据，就必须对这些数据结构进行复制并通过网络进行传送，这会导致大量的网络负载。
Because each node has access to only its own memory, data structures must be duplicated and sent over the network if other nodes want to access them, leading to network overhead.
所有其他节点类型，包括元素，都由第一个模板处理，该模板将节点的基本结构复制到输出中。
All other node types, including elements, are handled by the first template, which copies their basic structure to the output.
“复制项目”命令复制项目的结构，例如，角色定义，阶段和迭代，工作配置。
The "Copy project" command copies the structure of the project, such as the role definitions, phases and iterations, and work configurations.
我们定义了数据结构和复制项。
更改类路径条目来将目录结构映射到复制的客户端DB 2JAR中。
Change the classpath entries to reflect the directory structure into which the client DB2 JARs were copied.
接下来，执行dma传输以在参数结构内从ppe复制。
Next, it performs a DMA transfer to copy in the parameter structure from the PPE.
这种情况下，解析之需要将数据值从消息的映射数据结构复制到数据库表的INSERTsql语句。
In this case, the only parsing is copying the data values from the message's mapped data structure to the database table's INSERT SQL statement.
安装好项目和运行时后，复制文件夹结构，如图4。
After setting up the new project and runtime, replicate the folder structure, as shown in Figure 4.
建立新项目和运行时后，复制图4中显示的目录结构。
After setting up the new project and the runtime, replicate the folder structure as shown in Figure 4.
最普遍的做法是复制RUP生命周期结构。
The most common way to do this is by replicating the RUP lifecycle structure.
接下来，对于另一个线程池类DatamineThread，几乎复制了完全相同的结构。
Next, you almost copy the exact same structure for the next thread pool class, DatamineThread.
参数值为true时，调试模式只会尝试重新创建目标目录结构，但不会复制任何文档。
When equal to true, debug mode only attempts to recreate the target directory structure, but won't copy any documents.
就其本身而言，tar是一种非常有用的工具，可用于复制文件和目录结构。
On its own, tar is a very useful tool for copying files and directory structures.
将展开后的目录结构复制或移动到C： \derby。
Copy or move the expanded directory structure to c: \ Derby.
r选项让rsync递归遍历目录并复制整个目录结构。
The -r option tells rsync to recurse into the directories and copy the entire structure.
rsync工具可以在不同的位置或计算机之间复制整个目录结构，它通过使用一种特殊的算法，可以实现仅传输更改过的文件。
The rsync tool copies an entire directory structure between locations, or machines, using a special algorithm that only transfers changes in the files.
要想复制整个目录结构，可以使用 -r选项递归地把整个目录结构从一个位置复制到另一个位置：$cp -rsourcedestination。
To copy an entire directory structure you can use the -r option to recursively copy an entire directory structure from one place to another: $ cp -r source destination.
更简单的实现可以使用文件系统文件夹复制Zachman结构。
Simpler realizations can replicate Zachman structure using file system folders.
然而，除了可以将文件和目录结构复制到磁带，您还可以使用tar将它们复制到一个文件。
However, rather than copy files and a directory structure to a tape, you can also use tar to copy into a file.
然后，组件能够发布(publish)或者使用(consume)这些复制的数据结构。
Components can then publish or consume those replicated data structures.
应用推荐