创建一笔备用基金。
即使计划完美，生活也难免会有意外发生，因此专家推荐设立安全垫，或某种备用基金。
Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题，并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。
The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.
国际货币基金组织说，它将给匈牙利提供将近160亿美元的备用贷款。与此同时，欧盟同意提供80多亿美元，世界银行提供10多亿美元。
The International Monetary Fund says it will grant Hungary a standby loan of nearly $16 billion while the European Union has offered over $8 billion and the World Bank more than $1 billion.
秉承长期以来抵抗外部势力，尤其是西方国家干涉的作风，它同时接受了国际货币基金组织为期27个月的14亿美元备用贷款。
Long resistant to outside interference, particularly fromthe West, it has also accepted a 27-month IMF standby loan of $1.4billion.
对少数国家来说，这一威胁已成为事实：20个国家，多数是东欧国家，和国际货币基金组织签订了备用协议并收紧财政政策。
For a few, the threat materialised: 20 countries, many in eastern Europe, signed standby arrangements with the IMF and tightened fiscal policy.
经理的工作是预测财务业务，筹集备用的基金。
The manager's work is to forecast financial affairs, collect funds for the future use.
看来你还是更倾向于采用信托基金来代替备用信用证便利。
So you'd prefer a trust fund to the standby letter of credit facility.
在备用金设置后，备用金账户通常不会再有分录，除非停止设置基金或决定改变其原有的数额。
There ordinarily will be no further entries in the Petty Cash account after the fund is established, unless the fund is discontinued or a decision is made to change its size from the original amount.
在备用金设置后，备用金账户通常不会再有分录，除非停止设置基金或决定改变其原有的数额。
There ordinarily will be no further entries in the Petty Cash account after the fund is established, unless the fund is discontinued or a decision is made to change its size from the original amount.
应用推荐