注意避免两台风机因负荷不平衡而呈现喘振,查看备用冷却风机自启动。
Pay attention to avoid the two Typhoon aircraft due to load imbalance and present surge, see the alternative cooling fan since the start.
备用冷却剂泵由波音公司制造,重780磅,刚好安装在空间站气闸舱前部的一个外工作面上,相对接近于故障泵模组。
The spare 780-pound coolant pump, built by Boeing, is mounted on an external platform just in front of the station’s airlock module, relatively close to the faulty pump module.
备用冷却剂泵由波音公司制造,重 780磅,刚好安装在空间站气闸舱前部的一个外工作面上,相对接近于故障泵模组。
The spare 780-pound coolant pump, built by Boeing, is mounted on an external platform just in front of the station's airlock module, relatively close to the faulty pump module.
但是海啸冲毁了在冷却系统中使用的备用发电机。
But the tsunami washed out the backup power generators being used in the cooling operation.
包括两个冷却剂系统水泵在内的备用组件都在舱里,安装工作被普遍认为是艰难的,必须进行两次太空行走。
Spare components are on board, including two coolant system pumps, but installation is considered difficult and two spacewalks will be required.
核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源,海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。
The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.
首先有一个主冷却系统,然后有一个备用系统,备用系统还有一个备用系统,再有一个备用系统的备用系统,如此下去。
There's the main cooling system, a backup to it, a backup to the backup, a backup to the backup to the backup, and so on.
虽然电动冷却泵失去了外网供电,但是备用的柴油发电机开始运作,超纯冷却水继续循环使堆芯降温 。
The electric cooling pumps had lost power from the grid, but back-up diesel generators kicked into action, and ultra-pure cooling water continued to circulate through the cores.
在LHC可以启动前,必须将其5万吨设备用超流体液氦冷却至绝对零度之上仅1.8 K的温度,这是迄今为止历史上最大的低温工程。
Before the LHC can start, 50,000 tonnes of equipment have to be cooled to just 1.8? Kelvin above absolute zero with superfluid liquid helium - by far the largest cryogenic project in history.
EPR依靠主动式水泵抽运以冷却反应堆,Areva发言人昨天对TechnologyReview记者称,设计有额外的备用发电机组以满足多余的需求。
While the EPR relies on active pumping to maintain reactor cooling, an Areva spokesman told Technology Review yesterday that it has extra backup generators for added redundancy.
有官员表示他们寄希望于能够尽快恢复电站的动力供应,以便能够冷却系统和备用发电机。
Officials also said they were hoping that they would restore "as soon as possible" the power supply to the plant, which is needed for the cooling system and back-up generators.
将所有原料煮沸并冷却备用。
地震发生时,核电站已经自动中止裂变反应过程,一般只剩下冷却系统——主发电机和备用发电机——仍处于运行状态。
At the onset of the earthquake, the plant automatically shut down the fission process, which normally would leave the coolant system — both the main one and a backup generator — still operational.
正常运行时,它是个备用设备,发生失水事故时,可向堆芯注入应急冷却水,以确保核电站安全。
During normal operation, it is a stand-by facility. When a loss-of-coolant accident occurs, it injects emergency cooling water into the core to ensure the safety of the nuclear power plant.
内胎自动生产设备用途:内胎从压出机压出后,经过冷却、吹干、裁断、打孔贴嘴、喷粉、收取等全自动整套生产线。
Use: After the rolling. The inner tube of a tyre will go through the complete auto production line. Such as cooling, blowing dry, cutting out, boring coving nozzle and spraying dust etc.
内胎自动生产设备用途:内胎从压出机压出后,经过冷却、吹干、裁断、打孔贴嘴、喷粉、收取等全自动整套生产线。
Use: After the rolling. The inner tube of a tyre will go through the complete auto production line. Such as cooling, blowing dry, cutting out, boring coving nozzle and spraying dust etc.
应用推荐