这扇门能让我们在天气不好时把这些鸟关在庇护处。
The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.
主人说那只鸟可能是从鸟舍的一个薄弱处逃出去的。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.
怀亚特喜欢从窗户处看鸟。
很多种鸟常常混群共同迁徙，但是当他们停下来觅食休息的时候，你就会发现不同的种类有的在地面上，有的在中层高度，有的则在树顶处。
Mixed flocks of several species often travel together, but when they are feeding or resting you will spot different birds on the ground, at mid-level heights and at the tree tops.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
待在阴凉处：为了减少太阳的曝晒和夏季的高温，要将观鸟的地方选在有大量阴凉的地方。
Stay in the shade: To minimize sun exposure and summer heat, choose birding locations with plenty of shade.
片子里的小动物四处奔逃，慌张地躲避一些巨大丑陋的生物，它们介于鸟和恐龙之间。
Well, the little mammals were ducking for cover from these very large extremely ugly creatures that were somewhere between birds and dinosaurs.
场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。
The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.
摇晃着的栖息处：“始祖鸟”是最知名的已出土化石之一。
Wobbling perch: Archaeopteryx is one of the most famous fossils ever unearthed.
2002年在洛桑机机场，49岁的罗伯特·丘萨克(RobertCusack)在四只天堂鸟飞出旅行箱，并在机场四处飞动后停了下来。
Robert Cusack, 49, was stopped at Los Angeles Airport in 2002 after four rare birds of paradise escaped from his suitcase and began flying around the terminal.
例如一亿二千五百万年前存活在世的中华龙鸟种群，全身长满刚毛，科学家们从它们尾部的刚毛处发现存在有黑素体。
The 125-million-year-old species Sinosauropteryx, for example, has bristles on its skin, and scientists found melanosomes in the tail bristles.
但是翼膀和肢臂处翼尖黑色的白羽毛可能能够帮助赫氏近鸟逃脱肉食动物的掠捕。
But white and black limb feathers might have helped Anchiornis escape predators.
我四处查看，发现了一支身披厚厚羽毛的啄木鸟正沿着白桦树盘旋上升，它那鲜红的色彩宛如跳跃的火焰。
As I search for them, I see a downy woodpecker spiraling up a birch tree, its blaze of reds as sharp as a tongue of flame.
进门处有一个浅浮雕，描绘了一头鹿、一只孔雀以及其他一些鸟，中间则是一个骑士，正在与狮子搏斗。
The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer peacock some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
我的心灵，像追逐落日的倦鸟，在夜即将拉上帘幕的那一刻，迫不及待地寻找着一处可以栖息梦境的巢。
My heart, like chasing the setting sun Juanniao, in the night about one way or another curtain that moment, can not wait to find the one you can dream nest habitat.
各种形状和大小的鸟在四处寻找他们的早餐。
Birds of all shapes and sizes flew around looking for their breakfast.
像一只鸟。我忙于从一处飞到另一处。为了生活？为了追寻？或者为了发现一分属于我的真爱。
Like a bird. I am busy for flying from one place to another place. For living? For searching? Or for finding a true love what belong to me.
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary .
“我痛恨人们丢东西给你旁边的鸟吃。”费城人迪·墨非说，当时他正坐在大西洋城一处沙滩的遮阳伞下。
"I hate it when people feed birds right next to you," said Dee Murphy, of Philadelphia, sitting under an umbrella on the beach in Atlantic City.
进门处有一个浅浮雕，描绘了一头鹿、一只孔雀以及其他一些鸟，中间则是一个骑士，正在与狮子搏斗。
The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock , some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
我们直接用二楼的进口处当进鸟洞。
我们直接用二楼的进口处当进鸟洞。
应用推荐