在没有足够的污水处理系统的国家，可能需要在处置前对粪便和污有粪便的物品进行消毒。
In countries without adequate sewage disposal systems, faeces and articles soiled with faeces may need to be disinfected before disposal.
深海的处置措施施造成的影响显然是一个未知的未知，毕竟在此之前人们从没有处理过这么大规模的事故。
The impact of the deep water deployment is definitely an unknown unknown, as it has not been used on anything like this scale before.
尽管对卫生保健废物进行处理和处置可以减少风险，但处理或处置过程中有毒污染物可能被释放到环境中，从而造成间接健康风险。
Although treatment and disposal of health-care waste reduces risks, indirect health risks may occur through the release of toxic pollutants into the environment through treatment or disposal.
公司老板杰拉德·阿尔佩将辞职，已便于公司二把手托马斯·霍顿更好的处理业务，后者被认为更倾向于通过破产法庭处置债务。
Gerald Arpey, the airline's boss, will step down in favour of the number two, Tom Horton, who is believed to have been more open to shedding liabilities through the bankruptcy courts.
在可预计的时期内，核废料的处理方法只有深埋，处理核废料将耗费大量能量，包括大量用于建设处置设施的材料(比如钢筋混凝土)。
The disposal of nuclear waste requires a great deal of embodied energy, including that in the materials used to maintain the disposal facilities (i.e. concrete and steel).
虽然二人并未结婚，但为了和平分手，一位洛杉矶律师本月早些时候已在处理相关文件，包括如何处置二人超过2亿美元的巨额财产。
The couple is not married, but documents were filed with a Los Angeles lawyer earlier this month to help with a smooth separation, including how to deal with their assets worth more than $200m.
收集和处置时不要产生粉尘。扫掉和铲掉。放入合适的封闭的容器中待处理。
Pick up and arrange disposal without creating dust. Sweep up and shovel. Keep in suitable, closed containers for disposal.
对在预防、处置校园食品卫生安全突发事故中和善后处理工作中表现突出者给予表彰和奖励。
In the prevention and treatment of campus safety accident and rehabilitation treatment work using the expression in give commend and reward.
选择安全和有益于环境的管理方法，以便在收集、搬运、储存、运输、处理或处置废物时防止人员受到危害。
Selecting safe and environmentally-friendly management options, to protect people from hazards when collecting, handling, storing, transporting, treating or disposing of waste.
可能是由于不当处理使化学药品意外洒出，导致接触到未经恰当处置的化学品和化学废弃物，或化学物质发生溅落。
Chemical burns These may arise from inadvertent spills when handling chemicals, coming in contact with improperly disposed chemicals and chemical waste, or chemical warfare ACTS.
弹性处理——管理IT风险，在持续运行过程中能够快速捕捉机会，并立即处置外来威胁。
Resilient processes — manage it risks and rapidly adapt and respond to opportunities and threats while continuing operations.
伦敦警察局周日晚间发布t witter说：“警方正在处理伦敦市内发生的大量犯罪案件，我们在调派警察前往处置。”
The Metropolitan police said on Twitter on Sunday night: "police are responding to a significant amount of criminal activity across London and are deploying officers to tackle it."
污泥的处理处置应遵循循环经济的3R原则，即以减少污泥产生量为首要目标；
The 3R principles of circular economy should be obeyed in the selection of sludge treatment and disposal methods.
对禁止旅客随身携带但可以托运的物品，民航安检机构应当告知旅客可作为行李托运、自行处置或者暂存处理。
To prohibit passengers carrying goods but can be checked, aviation security institutions shall inform the passengers as baggage, dispose of or temporary treatment.
只是心里有几个疙瘩：不是有些行政部分有开“办急事急处理、优先处置”绿灯吗？
Only a few knots mind: it is not some administrative part of being open "for emergencies emergency treatment, give priority to dispose of the" green light do?
放压管线必须被良好地固定，同时必须考虑到所产生的流体的安全处理或处置。
They must be adequately secured, and consideration must be given to safe handling or disposal of the resulting fluids.
例如，管理元数据包括获取、处置数据的相关信息和来源及处理方法。
For example, administrative metadata may include the date and source of acquisition, disposal date, and disposal method.
污泥的处理处置是污水处理的重要组成部分。
废物，经历了这个过程中的污水处理厂是更容易和更符合成本效益的处置和处理的废物，可用于其他事情，如农业用途。
Waste that has undergone this process of sewage treatment is easier and more cost effective to dispose of and the treated wastes can be used for other things such as for agricultural purposes.
污泥处理与处置是污水处理的重要组成部分。
The processing and disposal of sludge was the important parts of sewage treatment.
城市污泥处理处置技术随着城市化进程的加快越来越受到重视。
Municipal sludge treatment and disposal technology is getting more and more attention along with the acceleration of urbanization.
本文介绍了日本产业废弃物处理处置过程中的监测分析内容与方法。
The analytical contents and methods of industrial wastes in Japan during the treatment and disposal were introduced.
为更好的处理或处置生活固体废弃物提供科学依据。
For a better life to deal with or dispose of solid waste to provide a scientific basis.
我国电子废弃物的处理处置正向产业化方向稳步推进。
The treatment and disposal of WEEE in China is forging ahead into commercial practice steadily.
我知道如何处置其他人的金钱。但我不能说我很懂得如何处理我的。
I know how to handle other people's money. I can't say I'm doing that well myself though.
最后提出了污泥处理处置战略应考虑的问题。
Then, some strategy problems about mud treatment were put forward.
最后提出了污泥处理处置战略应考虑的问题。
Then, some strategy problems about mud treatment were put forward.
应用推荐