创建一个远程客户这样用户2也能处理项目。
Set up a remote client so that User2 can work on the project, too.
它涉及到在处理项目时三个层面上的思考。
It involves three layers of thinking when approaching a project.
指导培训成本控制文员处理项目成本的有关事宜。
Supervise and train cost Control Officers to handle project cost activities.
BIRT会处理项目，从左至右，一次处理一行直到右下方。
BIRT processes the items, going from left to right and proceeding one a row at a time toward the bottom right.
对于每一个处理项目模型的个人来说，必须要有一个私人流程。
There must be a private stream for every individual who works on the project models in any capacity.
该公司还提供建筑和工程服务，为水和污泥处理项目在中国。
The company also provides construction and engineering services for water and sludge treatment projects in China.
尽管如此，公司在管理并维持污水收集和处理项目方面的能力仍有所提升。
Nevertheless, it developed capacity in managing and maintaining septage collection and treatment projects.
本论文是依托某发电厂废水处理项目设计与实现展开研究讨论的。
This paper researches and discusses the design and realization of the project, named the liquid waste processing system of a power plant.
然后，并将上述垃圾处理风险管理方法运用于实际垃圾处理项目中。
The next, it is carried out and put out into practicing solid waste project.
因此，在不完全市场行为下的垃圾处理项目的风险研究显得十分重要。
Therefore, the study of risk analysis on solid waste management project is important under incompletely the market behavior.
加拿大哈利法克斯港口污水处理项目是一个公私部门合作的成功案例。
The Halifax Harbour Solutions Project in Canada is a successful case in terms of private-public cooperation.
避免名字冲突的一个比较好的操作方式，是在开始处理项目之前定义自己的名字空间。
A good practice to avoid name conflicts is to define your own name space before starting to work on the project.
计划管理是非常特殊类型的项目管理，它整体地处理项目，同时了解项目的个别表现。
Program management is a very special type of project management that deals with projects holistically; while at the same time being knowledgeable about the projects' individual performance.
通过将项目拖拉到合适的列中，他们开始处理项目或者将其设置为已完成 。
They can start working on items or set them to completed by simply dragging them to the appropriate column.
如果只处理项目文件本身，那么就需要由您来跟踪发生了什么变更，以及是谁做出的变更。
If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
同时还要妥善处理项目实施中安全目标与进度目标的矛盾，方能达到预期目的。
The anticipated blasting goal relied on the proper contradiction between the progress and safety goals.
它们首先处理项目最困难，风险最高的部分，并在软件的每次迭代中追踪关键的系统需求。
They tackle the most difficult, high-risk aspects of the project first, and trace essential system requirements through each iteration of the software.
随时掌握、收集、处理项目的进度、质量、费用及突发事件的信息，并提供决策支持手段。
Keep abreast of, collect and handle at any time the information about projects progress, quality, cost and unexpected incidents and offer support means for decision - making.
为保证有足够的时间处理项目，核对差额和登记必要的账目，本银行确定了一个截止时刻。
For the purpose of allowing time to process items, prove balances and make the necessary entries on its books to determine its position for the day this Bank has fixed a cut-off hour.
当您处理项目或解决方案中的不同文件或处理设计器中的不同组件时，选定的项将会更改。
The selected item changes as you work with different files in a project or solution, or different components in a designer.
本文针对项目活动时间不肯定的特征，分离MCS引入PERT处理项目工期的求解问题。
This time of uncertainty for the characteristics of project activities, combined with the introduction of PERT MCS duration of the project to solve the problem to solve.
根据集成的评估方法可以帮助您集中处理项目中最耗时的任务，集成任务通常会耗费大多数项目时间。
Integration based estimation approach can help you focus on the most time-consuming tasks within your project, and integration tasks often take most of the time in a project.
尤其是我国水资源的短缺和污染现象严重，已经引起了国家的高度重视，污水处理项目的实施已经刻不容缓。
Especially, the phenomenon of China's water shortage and pollution has attracted the close attention, and the sewage treatment projects have been implemented immediately.
不只请求把握合格的技能，并且必须有耐性，详尽的完结每一项工作内容，有时候某些处理项目甚至要重复进行屡次。
Not only to grasp the qualified skills, and must have patience, detailed completion of each job content, and sometimes some of the processing projects and even repeated.
作为编辑和拍摄的主要联络人，对外联络和处理项目的相关推广，协调和配合电影摄制组，摄影师和设计师等完成工作。
To act as the main liaison for external enquiries and to respond to requests for editorial and filming opportunities, and experience of dealing with film crews, photographers and designers.
您将使用个人存储库工作区（Repository Workspace）在源代码控制（Source Control）下处理项目文件。
You use a personal Repository Workspace to work on project files under Source Control .
国际空间站项目副经理谢尔曼说，这个团队在处理他所说的“重大故障”时表现出色。
The space station's deputy program manager, Kirk Shireman, said the team did an outstanding job coping with what he called "a major malfunction."
国际空间站项目副经理谢尔曼说，这个团队在处理他所说的“重大故障”时表现出色。
The space station's deputy program manager, Kirk Shireman, said the team did an outstanding job coping with what he called "a major malfunction."
应用推荐