在处理紧急事件时，速度是非常重要的。
你是摄影师，不是处理紧急事件的医务工作者。
当你在一线工作时，需要随时准备好处理紧急事件。
When you work at the frontline, you should be prepared to deal with emergencies.
3当我们完成A2时，我们开始花时间处理紧急事件。
处理紧急事件时，要牢记的最重要的事是要保持镇静。
The most important thing to keep is to stay calm when dealing with an emergency.
调整时间来处理紧急事件，并就紧急事件与其它部门经理协调。
Adjust schedules to meet emergencies, coordinates with other managers regarding emergency staffing.
这篇声明指出这些措施将短期的处理紧急事件的方法和以长期效应为目标的机制结合起来。
The measures combine both "steps to cope with short-term emergencies" and "a mechanism that aims for long-term effect", the statement said.
Domenici乐于看到奥巴马和国会与他共同处理紧急事件，正如在1982年走进里根的办公室。
Mr Domenici would love to see Mr Obama and Congress share the same urgency he felt as he walked into Reagan's office in 1982.
从算法设计角度来看，系统是否能有效地处理紧急事件和冲突事件的能力决定了系统的稳定性与可靠性。
From the point of algorithm design, the system ability of handling emergencies and conflicts effectively determines the stability and reliability of the system.
Donetsk处理紧急事件的官员说，在飞机发出遇险信号两个小时之后，当地居民发现了飞机尾部及飞机其他部位的燃烧碎片。
The plane's tail section and other burning debris were found by local residents just over two hours after the plane sent the distress signal, a Donetsk emergency official said.
我们会学到一些有用的技巧和语言来有效地处理早晨有人打电话汇报紧急事件。
We’ll cover some useful techniques and language to deal effectively with that early morning phone call about an accident.
计算能力备用有助于提高可用性，允许只启用最少量的处理资源，可以在发生紧急事件时启用更多的处理资源。
Capacity backup adds to availability and allows for a minimum set of active processes that can be activated in the event of an emergency.
它将要为紧急事件的处理工作买单，还要应对因为此次事故蒙受健康和财产损失的家庭所提出的赔偿诉讼，势必会因此破产。
It would certainly be bankrupt from paying for the emergency work and fighting lawsuits from those seeking compensation for health or financial difficulties caused by this crisis.
处理任务a的两天之后，紧急事件发生了。
他说当他了解到她把生病的孩子留给她丈夫来到办公室(Matsumoto小姐说有时候工作上的紧急事件必须第一位处理)的时候他特别感到厌烦。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office (Ms. Matsumoto says work emergencies sometimes must come first.)
遵守饭店的安全和紧急事件处理政策和程序。
Adhere to the Hotel's security and emergency policies and procedures.
当我们处理的是紧急事件和生存事件时，我们没有如此多的证据。
When we are dealing with matters of urgency and of survival, we do not have the luxury of such proof.
接着装置就自动给当地紧急事件处理部门的接线员打电话。
The device then automatically makes a call to the local emergency services operator.
熟知紧急事件处理小组的相关情况以及电话室在此方面的工作方式。
Maintains detailed knowledge on the Emergency Response Team wkings of the telephone room in this regard.
紧急事件处理。
似乎没有人能找得到老板；既然这样，我们也只好不管他，自行处理这件紧急事件了。
Nobody seems to be able to get a hold of the boss. In that case, we have to do without him and handle this emergency on our own.
在车祸后可以调遣紧急事件处理部门的车辆内置系统已经安装在一些高档的汽车中了。
In-car systems that summon the emergency services after a crash have already been fitted in some premium cars.
本文研究内容来源于重庆市科委的一个攻关项目——城市交通紧急事件处理与安全系统。
This dissertation is based on one project of Science and Technology Committee in Chongqing named Emergency Management and Safety System of Urban Traffic.
实践和完全掌握紧急事件处理程序。
实践和熟练掌握紧急事件处理程序。
生产进度以及生产中发生的一些情况，尤其是紧急事件可以通过综合业务调度机迅速反馈到上级，以便领导做出决策，及时处理。
Using of this machine, working schedule and some production status, especially some emergencies, can be fed back the upper management. The upper management can make decision and deal with timely.
不过安娜处理这次紧急事件做的还是很到位的，她让每个人都安全走出了办公室。
But well done Anna for dealing with that emergency and getting everyone out of the building.
例如在国外，如果你不会当地的语言却想通过无绳电话和对方解释你的车头下尾上地翻到了沟里，会大大延迟紧急事件处理部门救援的到来。
In a foreign country, for instance, 1 to explain via cellphone that you are upside down in a ditch when you cannot speak the local language can fatally delay the arrival of the emergency services.
接着装置就自动给当地紧急事件处理部门的接线员打电话。
The device then automatically makes a call to the local emergency services 8 .
接着装置就自动给当地紧急事件处理部门的接线员打电话。
The device then automatically makes a call to the local emergency services 8 .
应用推荐