他休了一个短假去处理私事。
He took a short leave of absence to attend to personal business.
你需要多长时间处理私事?
不要利用工作之便处理私事,或接受客人的回扣。任何违反此条例的将受重罚。
Can not take advantage of work to do for personal affairs, or accept any return from guests. Anyone who violates this principle will be punished heavily.
m:当然可以,每个人都多多少少有私事要处理,但是别用电话聊天。
M: Of course you can. Every one has his personal matters to deal with more or less, but don't chat over the phone.
我明天没有办法开始,有一点私事我得处理一下,星期三开始好不好?
I can't very well start tomorrow. There's a few personal things I have to tale care of. Would Wednesday be alright?
詹妮:我有一些私事要处理,不知道星期五我可不可以请个假?
Jenny: I have some personal business I need to take care of, and I was wondering if I could have Friday off.
当然可以,每个人都多多少少有私事要处理,但是别用电话聊天。
Of course you can. Every one has his personal matters to deal with more or less, but don't chat over the phone.
先处理好私事再进行自己的计划是比较稳妥的做法。
You need to look into some private matters before you can proceed with your plans.
随着网络的工作用途和私人用途之间的界限越来越模糊,很多员工在开始依靠互联网完成工作任务的同时,也会在工作时间顺便处理一些私事。
But while Internet use may be on the rise, it appears that companies have got wise to employees using their office hours to play computer games.
随着网络的工作用途和私人用途之间的界限越来越模糊,很多员工在开始依靠互联网完成工作任务的同时,也会在工作时间顺便处理一些私事。
But while Internet use may be on the rise, it appears that companies have got wise to employees using their office hours to play computer games.
应用推荐