最后一点注意事项：确保正确配置了数据库服务器，以便处理每个数据库的特定连接数目。
One final note: Ensure that your database server has been properly configured to handle the specified number of connections per database.
当服务质量需求适度并且处理应用程序需求所需的服务器数目可管理时，基本应用程序服务器环境非常有用。
Base application server environments are useful when quality of service needs are modest and the number of servers needed to handle the application demand is manageable.
在处理搜索之前，要调用searchvalidation类来确保用户为每页的结果数目输入了一个有效值。
Before processing the search, the SearchValidation class is called to ensure that the user entered a valid value for the number of results per page value.
处理内存使用问题中最为行之有效的一种手段是关注对象数目。
One of the most productive ways to approach memory usage is to focus on the number of objects.
虚拟处理器的数目，特别是CPU 虚拟处理器的数目应该与系统中物理 CPU 成合适的比例。
Number of virtual processors especially the number of CPU virtual processors should be in proper ratio with physical CPU in the system.
图2中最上面的一条线显示了处理器的数目。
处理器的类型或者数目，以及它们的能力都不能单独地决定系统的性能。
The type or the number of processors and their power alone does not decide the performance of a system.
这个对话框也可以用来增加处理单元的数目和处理器的能力。
This dialog can also be used to increase the processing units, or processor entitlement.
它可以增加可处理的事务的数目，提供更快的服务器响应时间，并支持服务器处理更大的工作负载和更多的用户请求。
It can increase the number of transactions that can be processed, provide faster server response time, and enable servers to handle larger workloads and more user requests.
如果您完成了对目录条目的处理，那么关闭当前打开的目录，并返回经过处理的条目的数目。
If you've finished processing directory entries, close the directory that is currently open and return the number of entries that were processed.
这样，主范围内的循环和事件处理程序中的逻辑就可以控制事件处理程序的最终数目。
By doing so, the loop in the main scope and logic in the event handler controls the final number of event handler instances.
但是时钟频率已经趋于饱和，现在计算机处理能力的提高主要靠增加处理器的数目以及提高在这些处理器之间分配任务的能力。
But computer clocks have plateaued and now, advances in computing power are coming from increases in the number of processors and improved abilities to distribute a problem across them.
所支持的逻辑分区的最大数目取决于服务器模型中处理器的数目，系统限制是254。
The maximum number of logical partitions supported depends on the number of processors in the server model and the system limit is 254.
不管请求如何到达，服务器应用程序中经常出现的情况是：单个任务处理的时间很短而请求的数目却是巨大的。
Regardless of how the request arrives, it is often the case in server applications that the processing of each individual task is short-lived and the number of requests is large.
资源利用的程度取决于转换任务的复杂性，需要访问的数据源的数目，以及需要处理的数据量。
The level of utilization is determined by the complexity of the transformations, the number of sources to be accessed, and the volume of data to be processed.
对于这些对象的调用数目，以及为取得期望结果必须执行的代码行数，让我们了解要取得期望结果需要进行多么重大的处理。
The number of calls to the objects and the number of lines of code that must be execute to achieve the desired result gives us an idea of the serious processing required to achieve the desired result.
线程池的最佳大小取决于可用处理器的数目以及工作队列中的任务的性质。
The optimum size of a thread pool depends on the number of processors available and the nature of the tasks on the work queue.
应将该值设置为大于1而小于等于数据库分区可使用的处理器数目。
This value should be set to greater than 1 to maximum to the number of processors that database partition can use.
为处理同样数目的SACK选项需要占用更多的处理周期数；更快的处理器带来自己的更大开销，而无法完成更多的工作。
A lot more processing cycles would be expended in order to process the same number of SACK options; the faster processor just creates more overhead for itself without getting any more real work done.
在我看来，中产阶级跟具体的收入金额数目关系不大，而是更多地取决于一个人处理生活中涉及金钱的方方面面的能力高低。
To me, middle class has much less to do with the actual amount of income one earns, and more to do with the degree to which one can manage the various aspects of life that involve money.
如果使用32位执行组处理环境中的复杂且数目众多的消息流，1GB的缺省值可能不够。
The default value of 1 GB might not be sufficient if you are using 32 bit execution groups for complex and large number of message flows in the environment.
相反，在他们的服务器端显然有着大量的逻辑来处理同一时刻数目惊人的拍卖交易。
Conversely, there's clearly a very significant amount of logic that resides on their servers for working with the vast amount of items up for auction at any given moment.
“对我们这样广告预算很小的商家，这是一个很好的推销方式，”糖妈妈烘烤店的老板奥利维亚·奥尼尔说：“目前有67人处理这样的订单，这对像我们这样家庭所有式的商家，这可是一笔大数目”。
“There are about 67 people currently working on those offers, and for a small family-owned business like ours, that’s a really big number, ” Ms. O’Neal said.
现在，普通汽车上的微处理器数目已经超过了100个并拥有自己的操作系统。
The average automobile now has more than one hundred microprocessors and its own operating system.
pl的第一部分用于确保程序有正确数目的变量可供处理。
The first section of getPrecipState.pl ensures that the program has the correct number of variables to process.
运行setmqcap命令，输入您所购买的处理器数目。
Run the setmqcap command, inputting the number of processors that you have paid for.
当然，此文件的创建操作可以由从纯文本处理到XML文档对象模型(Document Object Model, DOM)处理的任意数目个方法出色地自动完成。
Creation of this file is, of course, eminently automatable by any number of methods ranging from pure text manipulation to XML Document Object Model (DOM) manipulation.
最后Purdy被问到目前单台机器内安装的处理器数目越来越多的趋势，对Oracle到底是好事还是坏事。
Finally Purdy was asked if today's trend of more and more processors in a box is making Oracle's job easier or harder.
最后Purdy被问到目前单台机器内安装的处理器数目越来越多的趋势，对Oracle到底是好事还是坏事。
Finally Purdy was asked if today's trend of more and more processors in a box is making Oracle's job easier or harder.
应用推荐