可扩展、低开销的内存泄漏分析工具的匮乏导致不能很好地在生产环境和压力测试环境中处理内存泄漏问题。
The lack of scalable and low overhead memory leak analysis tools make it hard to deal with memory leak issues in production or stress test environments.
针对在敏捷团队中如何处理测试和需求的问题，它很好地平衡了各种模式，提供了真实的案例学习。
It is a good balance of patterns and real case studies on how testing and specifications should be approached in an agile world.
对照修复包或损害问题在测试流程中找出的缺陷计划在后续迭代中得到处理。
Defects raised during the test process against the fixes or regression issues are targeted to be addressed in the subsequent Iteration.
例如，如果有软件开发员和测试员支持偶尔的访问，他们是否愿意去适应需要以处理软件中存在的普通问题？
If software developers and testers, for example, took support calls from time to time, wouldn't they be more attuned to the need to address common issues in the software?
下面是一个例子：在邮件应用程序中发现一个内存泄漏，当该泄漏被处理后，我希望确定在以后的代码改变中不会再发生该问题，于是为此构建了一个单元测试。
Once the leak was fixed, I wanted to make sure the problem wasn't reintroduced in later code changes, so I built a unit test to help prevent this. It's a resource usage unit test, shown in Listing 1.
主要介绍了伺服机构计算机辅助测试系统软件的结构、功能和设计方法，以及在软件编制中某些问题的处理方法。
A computer aided test system about servo mechanisms is presented, the design methods, functions and structure of the system software and the process methods of some problems are introduced.
本文介绍在陀螺测试的数据处理中应用差分法时应注意的一些问题。
This paper presents the problems which must be paid attention to on using the difference method in gyro measurement data processing.
同时，该软件已通过测试，图像处理效果良好，达到了论文工作的预期目的，很好的解决了工作中存在的实际问题。
The effect of image processing is very good and reach the expected goal of the paper and solve the problems in work.
对结构健康监测中的几个关键性问题进行了分析，指出目前结构健康监测系统中首要的问题是测试信号的分析处理。
After a few of critical issues is investigated in SHM, it is found out that analysis of measure signal of structure is crux of the overall problem.
本文对某些数理统计方法应用于分析测试数据统计处理中的一些问题进行了探讨。
In this paper, the existing problems of application of some statistical methods to data treatment were discussed.
为解决现有电力载波通信系统中线路阻波器、结合滤波器的性能测试方法中存在的问题，提出了一种集自动测试、高速采样和数据处理于一体的新型智能式测试系统方案。
The measurement and examination of wave trap coil and coupling filter used for power line carrier communication system are an important part to ensure the electric power system operating normally.
垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。
Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.
如果允许线程中的未经处理的异常正常继续，直到操作系统终止程序为止，将会在开发和测试过程中暴露此问题。
Allowing unhandled exceptions in threads to proceed naturally, until the operating system terminates the program, exposes such problems during development and testing.
如果允许线程中的未经处理的异常正常继续，直到操作系统终止程序为止，将会在开发和测试过程中暴露此问题。
Allowing unhandled exceptions in threads to proceed naturally, until the operating system terminates the program, exposes such problems during development and testing.
应用推荐