在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为“true”，表示端点系统是可用的。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to "true", indicating that the endpoint system is available.
在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为true，表示端点系统可用。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to true to indicate that the endpoint system is available.
举例来说，您可以在开始另一个演进的初始阶段的同时处理一个演进的构建阶段。
For example, you can work on the Construction phase of one evolution while beginning the Inception phase of another.
因为刚刚导入了关于目标数据仓库表的DB 2元数据，可以在这里开始处理DB 2 Connector阶段。
Because you just imported DB2 metadata about the target data warehouse table, this is a convenient point to work on the DB2 Connector stage.
进行阶段包括开始进场施工、酒窖地面、墙体处理、层架订做、门体订做、安装设备、调试设备；
The construction stage includes construction, processing the floors and walls of the cellar, customizing shelves and doors and installing most of the equipment.
为了避免陷入这一陷阱，可以开始先从小事做起，然后再进入下一个阶段，处理更加有挑战的任务。
Not to get in such a trap, start doing small things and then move to the next level and deal with more challenging ones.
通知探查器异常处理的展开阶段已开始展开一个函数。
Notifies the profiler that the unwind phase of exception handling has begun to unwind a function.
要是把每一个品牌拟人化处理一下，这些新品牌的开始就对应着婴儿的阶段。
If we handle each brand in an anthropomorphic way, we could see the beginning of the new brand will grow as a newborn child does.
寻找和系结组件的处理序是在执行阶段尝试解析另一个组件的参考时开始。
The process of locating and binding to an assembly begins when the runtime attempts to resolve a reference to another assembly.
路由器在处理拥塞时，一般采用尾部丢弃TD-FIFO算法和随机早期丢弃RED算法。通常把网络载荷分为正常、拥塞避免和拥塞三个阶段，并在拥塞避免阶段开始采取行动。
Usually in the process of congestion control there are several methods, in which includes Tail Drop First In Out (TD-FIFO) method and Random Early Detection method (RED).
路由器在处理拥塞时，一般采用尾部丢弃TD-FIFO算法和随机早期丢弃RED算法。通常把网络载荷分为正常、拥塞避免和拥塞三个阶段，并在拥塞避免阶段开始采取行动。
Usually in the process of congestion control there are several methods, in which includes Tail Drop First In Out (TD-FIFO) method and Random Early Detection method (RED).
应用推荐