这个领域代表主题信息的处理层。
This domain represents the processing layer for topical information.
让我们解决一些有关额外处理层的问题。
Let's address some concerns about an extra layer of processing.
处理层提供了规则解释器以及适应引擎。
The processing layer provides the rules interpreter as well as the adaptive engine.
一个过程，其任务是在不同的处理层。
处理层使用了线程池和内存池提高性能。
Thread Pool and Memory Pool are used to improve performance of the system.
在数据预处理层对图形数据过滤、归整、修补。
Then, data is filtrated, consolidated and repaired in the preprocessing phase.
保护带，处理层形成剂，光学膜和图像视觉显示器。
Protective band, processing layer forming agent, optical film and image visual display device.
教学管理数据库主要用于储存管理应用处理层所需的数据资料。
Educational administration database is used primarily for depositing the needed data of the application layer.
该框架包括特性说明层、心智状态层、计算处理层和信息交互层。
This framework has a four-layer structure with feature declaration, mental status, computing and processing, and information interacting layers.
使用处理层的集成，企业可以在应用程序之间交换数据来完成业务处理。
With process-level integration, enterprises can exchange data across applications to fulfill a business process.
XML消息处理层的开发需要了解每个基础服务组件，因此这种结构方法是不合适的。
Consequently, architectural approaches where the development of a XML message processing layer requires the understanding of each of the underlying service components are inappropriate.
处理层将会使用模拟器服务提供的键值来确定需要检索的SpringXML文件。
The processing layer will use the key provided by the simulator service to identify the Spring XML file to retrieve.
采用一定的施工工艺将表面处理层、装饰功能层及基础结构层有机结合起来。
The coated surface layer, decorative function layer and basic structure layer were combined organically by using the special construction technique.
初始化请求-事务处理层必须丢弃所有未决处理并开始接受连接和应用层请求。
Initialize request - the transaction layer must discard all pending transactions and start accepting link or application layer requests.
重置请求-事务处理层必须丢弃所有未决处理并停止接受连接和应用层请求。
Reset request – the transaction layer must discard all pending transactions and stop accepting link or application layer requests.
Ajax使用的方法是在web页面和服务器之间，通过HTTP协议构建一个额外的处理层。
Ajax accomplishes this by building an extra layer of processing between the Web page and the server over the HTTP protocol.
重复此分段程序，直至全部水泥浆已被泵入或不能继续将水泥浆送入处理层时为止。
This staged procedure is repeated until all the slurry has been pumped or until no further slurry can be placed into the treatment zone.
本文提出的商业数据挖掘系统包括数据准备层、数据预处理层、挖掘评价层三个层次。
The novel commercial data mining system presented in this paper include three parts: data preparation, data preprocessing, mining and evaluation.
处理层获得 inbound键，该键将用于确认将要检索的SpringXML文件。
The processing layer takes the inbound key that will be used to identify which Spring XML file to retrieve.
瘦客户机、VNC连接和虚拟客户机在理论上可以工作，但是不同处理层和网络延迟可能导致异常行为。
Thin clients, VNC connections, and virtualized clients will work in theory, but the various layers of processing and network lag may cause unexpected behavior.
信息处理包括数据采集层，基本的处理层，潜在危险分析层，决策支持层和全面的分析层。
Information processing includes data acquisition layer, elementary disposal layer, potential danger analysis layer, decision support layer and holistic analysis layer.
设计中首先提出了包含了数据采集层、数据处理层、网络交互层等三个层次的手爪体系结构。
During the process of design, the gripper architecture is developed, which includes data acquisition layer, data process layer and network interface layer.
该层从请求中提取关键值，请求将会传递到处理层，后者用于检索xML文件中相关的测试数据。
This layer extracts key values provided in the request that will be passed to the process layer responsible for retrieving the associated test data XML files.
平台为五层结构，分别为现场设备层、数据采集与校验层、数据处理层、数据传输层以及应用层。
The platform is divided into five layers named as locate equipment layer, data collect and check layer, data transaction layer, data transport layer and application layer.
本文的核心是设计并实现数据采集与预处理子系统，它实现了数据采集层和数据预处理层的功能。
This thesis focuses on the design and implementation of the data collection and pre-process subsystem, which implement the function of the data retrieve layer and the data pre-process layer.
如果您有已经存在的图表，或者如果您对处理层还不是很熟练，那么图表上的所有形状都位于默认层。
If you had existing diagrams, or if you do not explicitly work with layers, all of the shapes on the diagram are placed on the default layer.
本文在此主要通过VHDL语言，利用可编程逻辑器件作为载体来设计usb2.0的协议处理层模块。
This paper mainly talks about designing the protocol layer of USB2.0 with the programmable logical device as the carrier through the VHDL language.
系统的逻辑处理层封装了对遗留系统进行逆向分析和抽象的所有处理过程，将处理逻辑与语言相关的部分分离开来。
The logic of the system encapsulated all of the reverse analysis process. It separated the handle logic and the language making the system's logic would apply to any language.
在主要水力压裂处理以前所进行的小型压裂处理。其目的在于获取作业设计和实施的关键数据和确认处理层段的预计反应。
A small fracturing treatment performed before the main hydraulic fracturing treatment to acquire critical job design and execution data and confirm the predicted response of the treatment interval.
最后基于分层设计思想，将平台划分为全局配置层、数据接口层、业务逻辑处理层和页面层四个层次，完成了系统开发平台的结构设计。
Finally, the platform is divided into common configuration layer, data access layer, logic operation layer, and display layer with the layered design.
应用推荐