司机经常与鹿相撞，路边留下了如此之多的尸体，因此小镇与当地的宠物墓地就收集和处理尸体达成协议。
Drivers routinely collide with deer and there are so many dead bodies left by the side of the road that the town has made it a deal with a local pet cemetery to collect and dispose of the bodies.
作为一个盗尸者没有比处理尸体更麻烦的事情了。
Being a Ghoul ain't anything worse than any other thing somebody's got to deal with.
不管怎么样，从一开始就适当的处理尸体是灾民紧急救援所必需的。
Nevertheless, suitable arrangements for the disposal of the dead are required from the start of a displaced person emergency.
如果要他们处理尸体的话，他们会把吸干血的尸体到处乱放还是把他们都吃光？
And if they do what do they do with the bodies, do they just let bloodless bodies lie around or dispose of them?
他的尸体进行了防腐处理。
一位殡仪员已把尸体运去进行防腐处理。
安丰市议会想要采用火葬的方法，将尸体焚烧作为处理这一问题的一种方式。
Amphons city council wants to introduce cremation that is burning the dead bodies as a means of dealing with the problem.
想到她儿子肯定卷入这起谋杀案，玛格·丽特立即进入保护子女的角色，不计后果地处理了尸体。
Thinking that her son must be involved in the murder, Margaret springs into protective-mother gear and disposes of the body, without thinking of the consequences.
所派遣的这些世卫组织专家中，有大规模灾难管理、卫生应急措施协调和尸体处理等领域的专家。
The WHO experts being sent include specialists in mass casualty management, coordination of emergency health response and the management of dead bodies.
由于物资缺乏，会更多关注活着的人，然而，那些死亡者的尸体通常几乎不做记录就被随意处理了。
The lack of resources also meant that most attention was paid to the living, while dead bodies were often disposed of haphazardly with little documentation.
死刑犯的尸体的处理(是否可以用于器官移植等等)将是一个非常具有争议的道德问题。
How the body of the deceased criminal is going to be disposed of (used for organ transplant, for instance) will be bound to raise grave both ethical and social implications.
警方说，她要煮食她丈夫身体的各个部位，这样她就可以处理掉她丈夫的尸体而不会被逮住。
Police said she wanted to cook her husband's body parts so she could dispose of them without being caught.
当我们发现也需要处理德国士兵的尸体的时候我震惊了。
I was shocked to find that we also took care of the German dead.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
2009到2010年间的严冬，使整个蒙古国损失了上百万的牲口。奥奇古(图左)和他的岳父伽雅，正在处理绵羊和山羊的令人恶心的尸体。
With a sick heart, Ochkhuu (at left) and his father-in-law, Jaya, dispose of sheep and goat carcasses after the winter of 2009-2010, which killed millions of livestock across Mongolia.
我们发现了很多遇难者遗体，他们正在处理，那些遗体堆在一起像一座小山，你随时可以看见缺胳膊少腿的尸体，这些会让你心碎。
We've seen too many bodies and now they're trying to deal with them. The bodies are piled up like a hill.
引用他说的话：“我记得站在哪里，在堆满了穿着蓝黑色的尸体坑的旁边……有人说'我们应该怎么处理腐烂的垃圾？”
He is quoted as saying, "I remember standing there, next to the pits full of black-blue corpses?"
尸体处理可是个大行当。
约贝州首府达马图鲁的太平间里，只有一个工作人员处理多具尸体，因而显得水泄不通。
The mortuary in Damaturu, the capital of Yobe state, was overwhelmed as a single employee coped with the influx of dead bodies.
一连三天她都是这样，不论是教会牧师访问她也好，还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。
She did that for three days, with the ministers calling on her, and the doctors, trying to persuade her to let them dispose of the body.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚，但是，她父亲去世之后，苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
这种处理方法叫做碱解法，而且16年前就已经在这个国家用来处理动物的尸体。
The process is called alkaline hydrolysis and was developed in this country 16 years ago to get rid of animal carcasses.
最后被起诉非法处理死去的动物尸体。
Police charged Goobie with unlawful disposal of a dead animal.
只有卡车偶尔停下来时，军官们才能喝到水，才能呼吸到新鲜空气，而且还要处理那些已死之人的尸体。
The officers did receive water at the occasional stop, during which they were able to gasp in some fresh air and dispose of the bodies of those who had died.
由于民众缺乏关于该病的经验，在处理死禽尸体或将病禽或死禽制作食用期间通常发生高危行为。
As the population had no experience with this disease, high-risk behaviours commonly occurred during the disposal of carcasses or the preparation of sick or dead birds for consumption.
阿美：它们是经过防腐处理的尸体，不是鬼。
他说，这架飞机还运来2300个袋子，以帮助妥善处理遇难者的尸体。
He says the plane also brought in 2,300 bags to help dispose of dead bodies in a dignified manner.
他说，这架飞机还运来2300个袋子，以帮助妥善处理遇难者的尸体。
He says the plane also brought in 2,300 bags to help dispose of dead bodies in a dignified manner.
应用推荐