就像你处理子系统时，你应当将服务看作这个类上的操作一样。
Just as you would for subsystems, you should represent the services as operations on this class.
本文分别讨论了飞行计划处理子系统的用例模型和设计模型。
This thesis gives the use-case model and design model of the flight plan process subsystem.
数据接收与处理子系统是无人机气象探测系统的重要组成部分。
Data acceptance and treatment subsystem is an important component of Unmanned Aerial Vehicle (UAV) meteorological exploration system.
本文着重对中央处理子系统和信息输出子系统的软硬件设计作了详细的叙述。
The hardware and software design of the center control sub-system and information express sub-system are presented detailedly in this paper.
该算法使得整个预处理子系统更加稳定与完善，为后续的笔迹鉴别提供了可靠的保证。
The proposed methods make the whole preprocessing subsystem more stable and perfect, which lays a dependable foundation for subsequent handwriting recognition.
外部业务自动处理子系统由非机要人员使用，是机要人员和非机要人员进行交互的窗口。
External transaction automatic processing subsystem is an exchange window between confidential employee and non-confidential employee which used by the latter.
语法开发平台包括三个子系统：语法提取子系统、语法分析子系统、语义分析处理子系统。
This platform is made up of the following three subsystems: grammar extraction subsystem, grammar analysis subsystem and semantic processing subsystem.
在按照新的高校会计制度研制开发的高校会计信息系统中，帐务处理子系统是核心子系统。
The account handling subsystem is the kernel of the whole accounting system that is developed on the basis of the new College accounting Rule.
根据对目标系统功能和性能指标的分析，确定了视频处理子系统和主机系统的分层设计结构。
According to the functions and performance guideline of the target design system, we propose the hierarchical design structure of video processing subsystem and host subsystem.
这部分通过对订单处理子系统进行分析和设计，从而提出了一个基于UML的RUP建模过程。
This part offers a RUP model process based on UML by analyzing and designing the order management system.
高校竞争情报系统包括竞争情报收集子系统、竞争情报分析与处理子系统、竞争情报服务子系统。
Competitive intelligence system of universities includes competitive intelligence collection system, competitive intelligence analysis and handling system and competitive intelligence service system.
本文的核心是设计并实现数据采集与预处理子系统，它实现了数据采集层和数据预处理层的功能。
This thesis focuses on the design and implementation of the data collection and pre-process subsystem, which implement the function of the data retrieve layer and the data pre-process layer.
在多客户端运行机制的前提下，对作为客户端的诊断处理子系统，本文实现了上述两个方面十余项功能。
On the premise of multi-client operating mechanism, this thesis has realized the above-mentioned two respects and more than ten functions for the diagnosis processing subsystem of the client.
新的LTE - A系统采用了低延时处理子系统，结合了多种元素，充分利用Mercury公司综合数据平面供应商的优势技术。
The new LTE-A system USES a low-latency processing subsystem that combines multiple types of elements, leveraging Mercury's unique capability as a provider of integrated data plane platforms.
该处理子系统响应于所述通过时间信号和范围选通多普勒信号，并且配置以为所述管道中流动的流体生成速度分布和平均速度。
The processing subsystem is responsive to the transit time signal and the range gated Doppler signal and configured to generate a velocity profile and a mean velocity of the fluid in the conduit.
所建立的大城市停车诱导系统主要由信息采集子系统、信息处理子系统、信息传输(通讯)子系统、信息发布子系统四部分组成。
The Parking Guidance system consists of the information collection subsystem, the message processing subsystem, the message transmission subsystem and the message distribution subsystem.
图形处理子系统的主要功能是基于MGIS，它将兵力部署、装备部署及设施部署、各种作战预案等图形化的反映于军事电子地图中。
Based on MGIS, the graphics processing subsystem aims at the displaying of troop disposition, equipment deployment, facility deployment and manoeuver in military electron map.
TM 2.0还添加了shell处理子系统、telnet子系统及相关的视图、DNS - SD发现、FTP清单解析器扩展点以及改进的EFS提供程序。
TM 2.0 also adds a shell processes subsystem, a Telnet subsystem and associated view, DNS-SD discovery, an FTP listing parser extension point, and an improved EFS provider.
针对舰艇通信的特点，本文制定了某智能天线系统方案，该系统天线分为四个扇区，每个扇区包括扇区天线子系统、射频收发子系统和数字信号处理子系统三部分。
This thesis frames some scheme of smart antenna system aiming at the character of ship communication. The above system consists of four array faces, and each face includes three subsystems.
我们要将焦点从磁盘子系统转移到处理器上。
在WindowsNT4 中，视频、服务器和打印机后台处理程序子系统被移动到内核模式。
In Windows NT 4, the video, server, and printer spooler subsystems were moved into kernel mode.
如系统性能小节所述，监控磁盘活动、CPU和内存使用量可以确定磁盘子系统、处理速度或分页是否影响了性能。
As discussed in system performance, monitor disk activity, CPU and memory usage to determine whether the disk subsystems, processing speed or paging are limiting performance.
由于db2子系统会按照处理的顺序来读取数据，因此集群能帮助降低昂贵的sort操作数。
Because the DB2 subsystem reads data in the order in which it needs to process it, clustering helps reduce expensive SORTs.
最重要的子系统是：静态模型、变更管理、虚拟装配对象和事件处理。
The most important subsystems are: the Static Model, the Change Management, the Virtual Object to Assemble, and the Event Processing.
企业应用程序模式处理应用程序及其子系统的体系结构内的设计问题。
Enterprise application patterns address design problems within the architecture of applications and their subsystems.
RUPSE扩展了RUP，除了子系统所表现的逻辑方面之外，更加充分地处理系统的物理方面。
RUP se extends RUP to more fully address the physical aspect of systems, in addition to the logical aspects represented by subsystems.
在场景渲染完成之后，场景中的元图形会被发送到一个执行者中由显示子系统处理。
As the rendering of a scene is completed, the shape "primitives" that are part of the scene are sent to an actor for a display subsystem.
处理管理子系统时，需要注册基本节点的必要管理角色。
When working with the administrative subsystem, the required administrative roles to the registered base node are needed.
处理管理子系统时，需要注册基本节点的必要管理角色。
When working with the administrative subsystem, the required administrative roles to the registered base node are needed.
应用推荐