其实是一位材料学家发现了一种处理木材的方法,使其处理后的声学性质与克雷莫纳木材非常相似。
What happened was a material scientist figured out a way to process wood to make it acoustically similar to the Cremonese wood.
图5展示了同步处理后的结果。
热脱附处理后的清洁土壤可以用于土地平整。
The clean soil after thermal desorption disposal can be used for earth levelling.
处理后的二值图像可重构出牌照区域被增强的图像。
A new image with plate region enhanced can be reconstructed from the processed binary images.
最后对预处理后的图像采用自适应门限进行目标分割。
At last, adaptive threshold is used to segment the targets in the image whose background is removed.
客户在接到处理后的朱顶红,将其载到所需要的花盆中。
Clients receiving treatment, the Hippeastrum, its set to the desired pot.
清单10.ksymoops处理后的oops消息。
我们使用的皮革产品是一种经过特殊处理后的动物毛皮做成的。
Leather is the product we use that is made from specially treated animal skin.
退休审核人员处理纸质文本然后将处理后的数据录入退休管理系统。
The adjudicators then process the paperwork and place the processed data into the retirement systems.
对每个处理后的多边形递归执行这个步骤,直到没有邻接多边形。
This repeats recursively for each new 'correct' polygon until no more neighboring polygons can be found.
能否在采用自然通风冷却塔的电厂将处理后的烟气通过冷却塔排放?
Whether in will use well ventilated the cooling tower power plant will process after the haze to discharge through the cooling tower?
声音效果是通过我的麦克采集并经过一点点扭曲处理后的原始的浊音。
The sound effects are primitive vocal effects into my mic that I warped and twisted a bit.
混油处理后的真菌孢子同未处理的真菌孢子相比,有效杀蚊率提高50%。
The combination of oil and fungal spores killed up to 50 percent more mosquito larvae than untreated spores.
后期006: 后期片— 对于处理后的照片,也是按照年份归类保存。
Photo Processing 006: Again, the photos after processing are also stored in years.
在清单10中,可以看到原来的清单1经过Terse后端处理后的样子。
You can see in Listing 10 what the original Listing 1 looks like through the Terse back end.
德国的科学家利用X射线光电光谱得到了牙齿在氟化物处理后的表面细节图像。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
posts和comments控制器将使用words模型来保存处理后的单词统计。
The posts and comments controllers will use the words model to save the word counts after they've been processed.
由于其制冷方式属于加湿降温,处理后的空气湿度大,并不太适合人居环境要求。
Because of its humidifying cooling system, it is not be suitable for the human inhabitation environment.
本储存柜具有加药消毒、残渣粉碎、柜内冲洗和将处理后的污水残渣排至舷外的功能。
This storage tank has the function of dosing disinfection, crushing residue, washing tank and discharging treated sewage residue to outboard.
为能够处理CONNECT标记,必须在显示模板中选择处理后的CONNECT标记。
The processed CONNECT tag must be selected in the presentation template for the CONNECT tags to be processed.
过滤器从标准输入处获得处理内容,然后操作得到的内容,将处理后的结果送到标准输出。
Filters take standard input and perform an operation upon it and send the results to standard output.
再用少量水清理掉残留的离子液体,处理后的砂样可以直接填回海滩,而不是被扔到填埋场。
After a small amount of water was used to clean remaining ionic liquids, the sand was so clean could be returned to the beach, instead of landfills.
处理后的废水能够达到回用水的指标,这样可以为企业带来巨大的经济效益、社会效益和环境效益。
The treated wastewater can reach recycled water indexes. This can bring tremendous economic benefit, social benefit and environmental benefit for enterprises.
受限拉氏锐化算法有效地控制了图像的噪声,使处理后的图像边缘更加清晰,又保护了图像的细节。
The noises of image is effectively suppressed by restricted Laplacian sharpening algorithm. The edges of image after processing are distinct and the details are deserved.
分析屏幕显示了每个条件在被上述表结果Tokenizer或TokenFilter处理后的结果。
The analysis screen displays the result of each term after it has been processed by the Tokenizer or TokenFilter named above the table results.
研究证明,通过表面处理后的活性锌粉,不仅保持了在工作状态的活性,而且具有在存储状态的稳定性。
The tests prove: the active zinc powder with treating keeps not only activity on work but also stability on storage.
原污水或由污水处理装置处理后的固体残渣进入粪便消毒储存柜,在柜内积聚到一定的液位,启动粉碎泵。
Influent sewage or solid residues treated by sewage treatment plant after into manure disinfection storage tank, and the tank accumulated these things to a certain level, start crushing pump.
原污水或由污水处理装置处理后的固体残渣进入粪便消毒储存柜,在柜内积聚到一定的液位,启动粉碎泵。
Influent sewage or solid residues treated by sewage treatment plant after into manure disinfection storage tank, and the tank accumulated these things to a certain level, start crushing pump.
应用推荐