执行一些工作以确定发生了什么事件，然后执行少量工作分配必需的任务以处理此事件(上下文切换)。
Some amount of work is done to determine what event occurred and, after a small amount of work, the required task is dispatched to deal with the event (a context switch).
每200毫秒，调度程序就执行一次负载平衡调节，以便重新分配任务负载，维持处理器之间的平衡。
Every 200 milliseconds, the scheduler performs load balancing to redistribute the task loading to maintain a balance across the processor complex.
负责给任务分配参与者的分配处理器。
Assignment handler responsible for assign actors to the task.
你的第一项任务是猛灌几杯拿铁，同时思索一下如何处理你分配到的这个题目。
Your first task is to get some latte while you ponder over how to approach the topic you're assigned with.
但是时钟频率已经趋于饱和，现在计算机处理能力的提高主要靠增加处理器的数目以及提高在这些处理器之间分配任务的能力。
But computer clocks have plateaued and now, advances in computing power are coming from increases in the number of processors and improved abilities to distribute a problem across them.
对于每个虚拟处理器，可以分配0.1到1.0个物理处理器以执行虚拟处理器运行队列中的任务。
For each virtual processor, between 0.1 and 1.0 physical processor can be dispatched to execute tasks in that virtual processor's run queue.
人员分配标准的目的是授予用户访问权限来执行基于用户权限的任务，同时处理底层存储库。
The purpose of this People Assignment Criteria is to grant access to users to work on tasks based on the user authority in conjunction with the underlying repository.
在未充分使用资源的系统上，您可以 将处理器的一部分分配给Linux，这要胜过为完成一项小任务而添加一台x86 机器。
You can give Linux a portion of a processor to work with on an underutilized system, rather than adding an x86 box for a small task.
完整的编程实现是基于分配处理器(assignment handler)的6，它允许任务根据任意的计算规则去查找用户ID。
A fully programmatic implementation is based on an assignment handler 6, which allows a task to find the user ID, based on the on arbitrary calculations.
人工任务分配(userRoleService组件)处理人工任务角色安排或对每个流程实例的分配。
The human task assignment (User role Service component) handles the human task role placement or assignment for each process instance.
如果没有一个有效的处理分配任务的系统，你将很快发现自己落后于人。
Without an efficient system for prioritizing your projects, you may quickly find yourself buried and behind.
调度中，为节省处理器，在不改变调度长度的情况下，将任务尽可能地分配到已用处理器上。
During scheduling, in order to save processors, the nodes were allocated to the used processors as far as possible without changing the scheduling length.
描述象内存分配失败，任务创建失败等错误是如何被处理的。
Describes how the errors, such as memory allocation failure, task creation failure, to be processed.
本文介绍一种用于实时信息处理的分布式微机系统的组成、机型选择和任务分配。
The paper describes a microcomputer system used for distributed real time information processing its system composition, model selecting and mission distribution.
如果没有一个有效的处理分配任务的系统，你将很快发现落后于人。
Without an efficient system to handle assignments, you may quickly find yourself falling behind.
如果没有一个有效的处理分配任务的系统，你将很快发现自己落后于人。
Without an efficient system to deal with assignments, you may quickly find yourself falling behind.
RPDS将处理器时间流分成连续的小段，并在每一小段中强制为非硬实时任务分配一个时间片。
RPDS partitions CPU time flow into continuous segments, and in each segment RPDS will forcibly assign one time slice to non-hard real-time tasks.
任务分配的主要因素包括服务节点的处理能力与服务节点实际负载两个部分。
There are two main factors, the node load and the capability, which affect task distribution.
在应用较为规则或划分后的应用拓扑与处理机系统的拓扑相一致时，采用手工的方法去分配任务是可行的。
For regular applications or those applications whose topologies coincide with that of multiprocessor system, it is feasible to assign tasks to processors by hand.
介绍了该操作系统的内核、存储器管理和分区、分配策略、多任务调度及任务间通过信号量和消息处理进行通信的机制、中断管理等。
Introduce the kernel, memory management and partition, allocation strategy, multi-task scheduling and how to communicate by semaphore and message handling as well as interrupt management.
在结合启发式任务分配算法和单处理器任务调度算法的基础上，提出了一种分布式控制系统的调度算法。
Basing on the combination of heuristic algorithm for assigning tasks and scheduling algorithms for uniprocessor, a novel scheduling algorithm for DCS is proposed in this paper.
在此平台的基础上通过对信号处理算法的并行设计，以及对处理任务的合理分配，实现了高速实时雷达信号处理。
Then, basing on this platform, a high speed real-time digital signal processing of radar is carried out, making good use of the parallel design of algorithm and a reasonable assignment of tasks.
文章提出了一种处理机个数无限的任务分配的列表调度算法，称之为节点迁移调度算法(ntsa)。
This paper brings the list scheduling method into the tasking allocation problem on an unbounded number of processors. The proposed algorithm is called node - transferring scheduling algorithm (NTSA).
采用静态与动态相结合的负载平衡策略和任务预分配策略，提高了处理机的利用率。
A new dynamic load balancing method based on Recently-Loaded List is given to improve processor utilization.
文章提出了一种分布式图像压缩算法，该算法通过把压缩任务分配给其他节点来解决在能量受限的节点上处理能力不足的问题。
Distributed image compression is proposed as a means to overcome the computation and energy limitation of individual nodes by sharing the processing of tasks.
任务调度问题是指根据一定的调度策略，把一组并行处理的任务按规定的时序分配到系统的多个处理机节点上，以期获得较好的系统执行性能。
Task scheduling aims at scheduling a set of partially ordered computational tasks onto a multiprocessor system by a given strategy in order to obtain a better system performance.
由于异构系统各节点处理能力的差异，任务分配策略的好坏将严重影响系统的可扩展性。
As heterogeneous systems handling capacity of each node differences, task allocation strategy will seriously affect the quality of the system scalability.
同时任务分割策略还可以处理任务实际重要性与算法分配的优先级不对应的问题。
This strategy can also resolve the inconsistency in the mapping of real importance of a task to its assigned priority.
同时任务分割策略还可以处理任务实际重要性与算法分配的优先级不对应的问题。
This strategy can also resolve the inconsistency in the mapping of real importance of a task to its assigned priority.
应用推荐