不管单身、已婚还是处子之身，几次轻松地假期是很有用的。
Whether single, married or virgin, some relaxing holidays are a good idea for everyone.
悲惨的是，牛顿可能至死还是处子之身，这也不是说很不寻常。
What's tragic is that he may have died a virgin. Not that this is all that unusual.
以小胡和她室友为例，他们初进校门时还都是处子之身。
Take Hu and her college roommates, who all arrived at school as virgins.
然后奥普拉问了一个她也觉得很尴尬的问题：“你还是处子之身吗？”
Then Oprah asked the question even she says was embarrassing: "Are you a virgin?"
我自己有时候也会有些挑剔，并且可能就是因为这一点，我晚了一年或者更长的时间才失去处子之身。
I definitely felt picky at times, and it probably set my losing my virginity back a year or more.
还没有代表性的研究或调查能够为我们提供足够多有关这种现象的真实情况，因为身处其中的人过于害羞，不会和别人讲自己35岁了还是一个处子之身。
There are no representative studies or surveys to provide us with more facts about this phenomenon, because the affected persons are too ashamed of telling others that they are 35 and still a virgin.
上流社会人们普遍认为女人在婚前保持处子之身至少在未来是可能实现的。值得注意的是两个女人在婚前把贞操给了凯末尔，她们还是要付出一些代价的。
In a society that is obsessed with women preserving their virginity until a marriage is at least in prospect, it is notable that both women yield to Kemal, though at some cost to themselves.
上流社会人们普遍认为女人在婚前保持处子之身至少在未来是可能实现的。值得注意的是两个女人在婚前把贞操给了凯末尔，她们还是要付出一些代价的。
In a society that is obsessed with women preserving their virginity until a marriage is at least in prospect, it is notable that both women yield to Kemal, though at some cost to themselves.
应用推荐