或者，换一种想法：阶级到处都是且处处不是。
在悬崖之外，大地显示出处处伤痕，到处都是新的老的侵蚀和雪花石膏开采矿留下的痕迹。
Beyond the cliffs, the land lay in great gashes, the results of erosion and alabaster mines old and new.
中国易激动的网民们喜欢传播中国被误解的思想，他们似乎看到处处都有个小小的转机。
The country’s excitable “netizens” tend to spread the idea that China is misunderstood and to see a slight round every corner.
这些初步的想法意在在医疗保健方面引入竞争，把原属雇主承担的费用转移至投保人，可以看到处处都表现出她的雄心壮志。
There are ambitious if vague plans to sharpen competition in health care and shift some of the costs from employers to the insured.
一到邯郸，他感到处处新鲜，简直令人眼花缭乱。
As soon as he arrived in Handan, he was dazzled to find that everything was novel.
你正在发现回归心灵的方法，也看到处处你们期待的变化。
You are finding your way back to your hearts and have been looking everywhere but there for what you long for.
而另一极端是“科技引领者”，他们总是想要最新型号的产品，而且如果电话不在身边就会感到处处受制。
At the other end of the spectrum, "technology leaders" always want the latest devices and feel crippled without their phones.
由于其言辞不当，他们破坏了交往中的快乐气氛，伤害了许多人并使自己到处处于孤立的境地。
Therefore, they are continually discontented. By their remarks, they sour the pleasures of society, offend many people, and make themselves disagreeable everywhere.
在这个到处都是科幻电影的年代，人物角色难有新意，处处可见漫画中的超级英雄和机器人，而哥斯拉无疑是一个与众不同的存在。
In a year full of sci-fi movies and similar characters, like cartoon superheroes and robots, Godzilla is a hands-down standout.
在腾讯的总部，处处可见故意讨人喜爱的企鹅图像，有时它们眨眼，有时笑，有时它到处惹事生非。
At Tencent headquarters there are pictures of its cutesy penguin mascot everywhere. Sometimes he's winking and smiling, and sometimes he's getting all badass, seen to your left.
一到邯郸，他感到处处新鲜，觉得邯郸人走路真是比自己好看多了。
When he arrived in Handan, everything looked new and he saw people walking in ways far superior to his own clumsy gait, or so he thought.
今天是觉醒的日子，我明白婆娑红尘一切皆梦境，唯有觉醒即天堂，今天我可以感觉到处处是天堂。
Today is for awakening. I realize that worldly existence is merely a dream and awakening is the only path to heaven. Today I feel heaven is everywhere.
到处； 处处：黄花～ㄧ牧场上～是牛羊。
到处； 处处：黄花～ㄧ牧场上～是牛羊。
应用推荐