书店的处境困难已经有一段时间了。
我们复飞，我们起落架处境困难。
We've got to overshoot, we're having difficulties with the landing gear.
现如今，美联储处境困难。
他处境困难，但是拒绝我所有的帮助。
他处境困难，但是，他最后设法摆脱了困境。
He was in a difficult situation; but be finally wriggled his way out.
他处境困难，但是，他最后设法摆脱了困境。
He was in a difficult situation, but be finally wriggled his way out.
每当我处境困难时，他总是帮助我渡过难关。
我现在处境困难。
对于处境困难的温和派，他会是一个比较务实的选择。
—固定利率抵押将使贷款人在利率上升的年份处境困难。
Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
对于处境困难的家庭和儿童应给予特别关注和实际支持。
Families and children in difficult circumstances require special attention and practical support.
虽然处境困难，但是钻井工程师们还是决定把这口井打完。
Although under very difficult condition the drilling engineers were determined to drill this well through to the end.
在全球经济中，不稳定的美国经济本月在各处都将处境困难。
In a global economy this volatile, the American economy is going to have a rocky month here and there.
为了让处境困难的电视业务恢复盈利，索尼一直在通过关闭工厂削减成本。
Targeting a return to profitability for its struggling television business, Sony has been slashing costs by shuttering factories.
他认为日本女人生活处境困难，唯一应对之道就是推迟婚姻和少养或不养孩子。
He reckons that the only way Japanese women can manage their difficult lives is by postponing marriage and having fewer, if any, children.
当我父亲接管一家处境困难的公司并试图重振业务时，他确实碰到了棘手的问题。
My father opened a real can of worms when he took over the ailing company and tried to get it doing business again.
大约有95％的伊拉克人留在中东，其中有200万置身处境困难的约旦和叙利亚。
Some 95% of them have remained in the Middle East, including 2m in hard-pressed Jordan and Syria.
他做生意非常马虎，现在他的公司处境困难，他从来不作深思熟虑，因而无法把事情办好。
He's very careless in his business, and now his company is in trouble - he's never been able to see beyond the end of his nose.
当他又穷又孤单时，他想起了去见汤姆，他是一个热心肠又非常聪明的老人，经常在人们处境困难的时候帮助别人。
When he was quite poor and alone, he went to see Tom, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
他会给切尔西带来很多东西。他目前的处境困难是因为他需要时间适应新的俱乐部，但是队员们都对他有信心，他自己也知道他对我们很重要。
He can give a lot of things to Chelsea. It's difficult at the moment because he needs to adapt to a new club, but the players trust him and he knows he can be important to us.
仔细想来，当时处境是很困难的。
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
你的处境很困难。幸亏我不是你。
在困难的处境下，你会轻易放弃吗？
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
作为项目经理，这些处境都是困难的，但处理这些事情是我们的工作。
As project managers, these situations are difficult, but dealing with them is our job.
这大致就是说，当你的处境出现困难时，它可以帮助你克制住愤怒、绝望。
This generally means it is helpful to refrain from anger or despair when your situation is difficult.
读者，你是不是正在困难的处境中？
读者，你是不是正在困难的处境中？
应用推荐