困难之处在于中间地带的人群,尤其是双方阵营的主要行动者—黑客活动分子。
The difficult areas lie in the middle, especially around the "hacktivists" who are the main actors on both sides.
英国劳工联合会去年的一份调查则发现同样这中间五分之一的人当中,38%的人担心他们的工作前景,比率跟处在最底端五分之一的人一样。
A survey last year by the Trades Union Congress found that 38% of people in that same middle quintile were concerned about their job prospects, the same proportion as in the very bottom quintile.
或者是除了优点啥都没有的人?,我们都是处在中间的。
Or somebody who had nothing but redeeming virtues? We are all, you know, a little in between.
但是大多数的群体都处在中间的位置,这就是个挑战,比如,和你一起工作的人。
It's everyone in the middle - and it's a big group - that's the challenge. For instance, it includes most everyone you work with.
我知道,处在困境里的时候,你们中的很多人感觉到,在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间,可能是有很远的距离的。
I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.
我知道,处在困境里的时候,你们中的很多人感觉到,在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间,可能是有很远的距离的。
I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.
应用推荐