• 处分行为方式多样。

    The way of action is very much.

    youdao

  • 权利人无权处分追认可以使处分行为有效。

    The obligee's ratification of unauthorized disposition can validate the disposition behavior.

    youdao

  • 处分行为正确理解界定无权处分内涵前提

    It is the precondition of ascertaining connotative meaning of unauthorized disposal behavior to understand disposal behavior correctly.

    youdao

  • 无权处分行为制度在新颁布物权法有所界定

    The form of Unauthorized Disposition has been defined in "Property Law".

    youdao

  • 负担行为处分行为包含其中,两者配合方可消灭原

    It includes burden action and disposition action, together the original debt can be perished.

    youdao

  • 无权处分行为制度合同法》颁布以来倍受争议的一项制度。

    Unauthorized Disposition Rule has evoked much controversy since Contract Law was enacted.

    youdao

  • 无权处分行为作为市场交易行为变态,一直各国民法普遍规制的对象。

    Unauthorized disposition, as a form of market transaction, has long been regulated in civil laws of all countries.

    youdao

  • 强制执行存在替代物的交付、执行问题,可归处分行为阶段的以物抵债。

    There is only substitute prestation problems in forcible execution, thus it cane be ranged into disposition act stage.

    youdao

  • 处分行为阶段物抵债,代物清偿处分行为流质契约这种脱法行为不同

    In paying-a-debt-in-kind-assets of disposition action stage, datio in solutum is a real contract, and different from fluidity contract.

    youdao

  • 区分负担行为处分行为并不等于承认和接受物权行为理论,物权行为理论不适合中国现实

    But distinguishing act of disposition and act of debt does not mean accepting real right act theory because this theory does not accord with the reality of China.

    youdao

  • 债权人撤销价值在于恢复债务人积极处分行为而不当减少责任财产保护债权人的利益

    The value of creditors 'canceling right lies in resuming the responsibility property that is reduced improperly because of active behavior of debtors, and protecting the creditors 'interests.

    youdao

  • 然而法院强制拍卖性质究竟私法上的法律行为还是公法处分行为直接影响到拍卖的法律效果。

    However, the court forced sale of the private nature of the legal system or whether the law on the punishment, directly affect the legal effect of the auction.

    youdao

  • 我国现行《行政诉讼法》受案范围一直学术界争议颇多问题内部行政处分行为是否可诉其中之一

    Whether the internal administrative sanction is indictable remains one of the problems which has been disputed on the case scope of the administrative Litigation of China among the academic circles.

    youdao

  • 负担行为处分行为请求支配效力不同抵债划分为负担行为阶段的以物抵债处分行为阶段的以物抵债。

    According to difference effect between request and domain in burden action and disposition action, the paying-a-debt-in-kind-assets can be divided into burden action stage and disposition act stage.

    youdao

  • 通过比较法考察以期我国无权处分行为效力立法完善提供借鉴。最后,本文我国无权处分行为效力立法规定作了探讨。

    By the investigation to comparative law, it is expected to provide reference for the legislative regulation on the validity of unauthorized disposal act of our country.

    youdao

  • 通过比较法考察以期我国无权处分行为效力立法完善提供借鉴。最后,本文我国无权处分行为效力立法规定作了探讨。

    By the investigation to comparative law, it is expected to provide reference for the legislative regulation on the validity of unauthorized disposal act of our country.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定