美国波士顿大学的博士生伊恩·史密斯说：“城市在对抗气温上升和二氧化碳增加方面处于重要地位。”
Ian Smith, a Ph.D. student of Boston University in the United States, said, "Cities are in the important position in fighting against rising temperatures and increasing CO2."
而期货经纪公司作为风险的主要承担者，在风险控制体系中处于重要地位。
The futures brokerage firms, which assume the main futures transaction risks, are in the important chain of risk control system.
法律效果与社会效果在司法实践中处于重要地位，对它们的选择的对立长期存在。
Legal effect and social effect are in the important position in the judicial practice.
公司机关包括股东会、董事会、监事会，其中董事会在公司机关中处于重要地位。
The organs of company include shareholder meeting, and directorate. Directorate occupies the most important position in the organs of company.
专类园是一种强调专类植物展示和植物造景的园林形式，在植物园中处于重要地位。
As one of show and arrangement of some specific plants, theme garden plays very important role in botanical gardens.
从现代司法理念出发，认为作为法律监督权的检察权与审判权一样在司法过程中处于重要地位。
The article argues that under the modern justice philosophy, prosecutorial power, as legal supervision power, plays the same role together with jurisdiction in the justice.
亚太旅游市场作为世界六大旅游区之一，在世界旅游格局中处于重要地位，同时也是中国客源市场的主体。
As one of the six world tourism areas, Asia Pacific tourism market occupies the important position in the world tourism pattern.
我国的煤炭企业在我国一直处于重要地位，自从呼吁建设煤炭大企业集团以来，煤炭企业间的兼并重组事件不断。
Coal enterprises in our country are always in the more important position, and since appealing for building the large enterprise group, there are more and more merging and restructuring events.
作为上市公司经营状况成果的分配它一直是证券市场和广大投资者关心的问题，在上市公司财务经营活动中处于重要地位。
It is cared for by investors and market as an assignment of business income, and is very important to the financial operation of the companies.
因认知无线电通过频谱空洞作为控制信道并且控制信道承担传输全部从用户控制信息，所以控制信道的选择处于重要地位。
The selection of control channel in cognitive radio is essential because the control channel has to coordinate all the secondary users via spectrum holes.
雷氏的很多诗歌都具有中国古诗的特点，虽然这是其所接触到的中国文化和中国古诗总体熏陶的结果，但杜甫的影响无疑处于重要地位。
Many of Rexroth's works have features of Chinese ancient poems. Although it is a total edification by Chinese culture and literature, the influence by Tu Fu is absolutely the most important to him.
城市社区作为城市社会的细胞，处于基础性的重要地位。
As a cell of urban society, urban community is important and essential.
风洞是空气动力学研究的重要地面试验设备，是保证一个国家航空航天处于领先地位的基础研究设施。
Wind tunnels are important ground facilities for aerodynamic research, and basic research establishment to ensure aeronautics and astronautics of a country keeping ahead in the world.
风洞是空气动力学研究的重要地面试验设备，是保证一个国家航空航天处于领先地位的基础研究设施。
Wind tunnels are important ground facilities for aerodynamic research, and basic research establishment to ensure aeronautics and astronautics of a country keeping ahead in the world.
应用推荐