当前，我国正处于社会转型时期。
At present, our country is being in a society transformation period.
19世纪末20世纪初，处于社会转型时期的法国面临着严峻的道德危机。
From the late 19th century to the beginning of 20th century, France at social transitional period was facing stern moral crisis.
文章着重探讨对于处于社会转型时期的中国来说，社会资本的生成条件和机制的特殊性一面。
It emphatically probes into social capital growing conditions and mechanism in the period of social transformation of China.
我国正处于社会转型时期，与世界上转型时期的大多数国家一样，面临着犯罪数量急剧上升的问题。
Our country, which is in a social reforming period, is faced with the question that the quantity of crime rises suddenly as same as the majority countries in the world which is in the same period.
处于社会转型时期的社会性弱势群体，由于社会地位和利益表达能力的弱势使其权利更容易被社会忽视。
In the social transformation period, social vulnerable groups 'rights have been ignored easily due to the weak of their social position and the ability to express their interests.
从我国的实际情形望，当前我国正处于经济、社会转型时期，其特殊性在于多元社会形态并存。
From the reality of our country, at present, our country is in an economic and social transition period, and its uniqueness lies in a pluralistic society forms co-exist.
当前，中国正处于社会转型的关键时期。
At present, China is in a critical period of the social transformation.
在中国处于社会转型的特定历史时期，犯罪现象也随着犯罪率的明显增高而呈现出新的发展趋势。
As China is experiencing the specific historic turning period, the crime shows the new tendency of spreading with the apparent rise in crime rate.
当今中国正处于社会转型的关键时期，传统劳资关系所暴露出的失调问题和重构压力日益突现。
At present, China is being in the key period of social transformation, labor management relation imbalance exposed in the traditional society and the pressure of reconstruction appears suddenly.
在现阶段我国正处于社会转型关键时期，文化生产具有了一些新的特征。
For our country now is in the process of social transition, cultural production bears some new characteristics.
我国目前正处于社会转型的关键时期，中小学道德教育在适应社会转型的需要方面，仍存在很大差距。
We are in a key period of social transformation, in primary schools and middle schools, there is still a very big gap in moral education to adapt social transformation.
当代乡村社会正处于从传统社会向现代社会转型时期，乡村群体性冲突事件正是这个转型时期社会冲突的重要表现形式。
The contemporary village society is changing from tradition society to modern society, village group conflict affairs are an important kind of conflict in this period.
我国当前正处于由传统社会向现代社会转型的重要时期。
Our country is in an important period of social transformation and social development that translates from tradition to modern society.
大同教区建立于二十世纪二十年代，这一时期中国正处于社会转型期。
The parishes, built in 1920s, were printed by the time, for at this time, the society of China was changeable.
我国还处于经济转轨和社会转型时期，市场机制的发育还很不完善。
The development of our country's market mechanism is not highly perfect in respect that our economy and society are being shunted.
我国还处于经济转轨和社会转型时期，市场机制的发育还很不完善。
The development of our country's market mechanism is not highly perfect in respect that our economy and society are being shunted.
应用推荐