我们的国家正处于极为特殊的时期。
因为你们正在寻求从仍然在你们身旁的旧的束缚中释放你们自己,从某种程度上来说你们正处于一个最特殊的时期。
In some ways you are in a most peculiar time, as you are looking to release yourself from old ties yet they travel along beside you.
从我国的实际情形望,当前我国正处于经济、社会转型时期,其特殊性在于多元社会形态并存。
From the reality of our country, at present, our country is in an economic and social transition period, and its uniqueness lies in a pluralistic society forms co-exist.
我国目前处于一个特殊的转型时期,由于制度上的不完善,导致人们的真实收入难以测量。
This is because China is a special present for the transition period, because the system is imperfect. led to the true income is difficult to measure.
18世纪末的法国新古典主义建筑处于特殊的历史时期。
The French Neo-classicism architecture at the end of 18th century was in a special historical era.
文章着重探讨对于处于社会转型时期的中国来说,社会资本的生成条件和机制的特殊性一面。
It emphatically probes into social capital growing conditions and mechanism in the period of social transformation of China.
文章着重探讨对于处于社会转型时期的中国来说,社会资本的生成条件和机制的特殊性一面。
It emphatically probes into social capital growing conditions and mechanism in the period of social transformation of China.
应用推荐