这将是处于核心地位的这些反应。
笔法在书法艺术中处于核心地位。
认为研究对象上的差异处于核心地位。
Among them, the difference on research object is in the core position.
可视化服务器在可视化系统中处于核心地位。
The visualization server plays a vital role in the visualization system.
读的学习方法在中国古代语文教育方法中处于核心地位。
The action reading plays a key role in the educational methodology of ancient Chinese.
广告语言是广告生命的支点,它在广告中处于核心地位。
The advertising language is the advertisings life pivot, it is at the core position in the advertisement.
广告语言是广告生命的支点,他在广告中处于核心地位。
Advertising Language is the fulcrum of advertising life, he was at the heart of advertising.
在形成性考核的各种方式中,平时作业应该处于核心地位。
Assignment is the core among the different ways of formative assessment.
银行的核心竞争力是在银行业务中处于核心地位的、影响全局的竞争力。
The competitive force of bank at the core is the competitive power that is at core position and affects overall situation.
在亚欧非大陆世界大体系中,中国处于核心地位一千多年,欧洲是边缘。
In the Afroeurasian world system, China was the core for more than one thousand years, and Europe was the periphery.
破产免责制度是个人破产中的一项特有制度,并在个人破产制度中处于核心地位。
The discharge system is a peculiar system in the bankruptcy system of individuals, and it's at the core of the bankruptcy system of individuals.
由于工作在很多人的生活中处于核心地位,因此对于工作的满意是生活幸福的一个重要因素。
Because of work's central role in many people's lives, satisfaction with one's job is an important component in overall well-being.
财产处分在诈骗罪的逻辑结构中处于核心地位,财产处分主体又是财产处分的前提。
Disposition of property is at the core of logic structure in crime of fraud, the people of property disposition is the main premise of property disposition.
信托法律关系包括三方当事人:委托人、受托人和受益人。其中受托人处于核心地位。
The legal relations of the trust include three parties concerned: consignor, bailee and beneficiary among whom the bailee is in the core position.
在优质猪肉供应链中,猪肉加工企业处于核心地位的作用,其质量安全问题至关重要。
In the pork supply chain with high quality, pork processing enterprises are at the core of the role, and its quality and safety is the most important.
经验课程要改变的是内容课程中知识的组织与编排方式,知识在其中依然处于核心地位。
The experience curriculum is to improve the way of knowledge organization and arrangement of the content curriculum, but knowledge is still the core in the experience curriculum.
在影响冶金企业技术创新的众多因素中,技术创新机制处于核心地位,起着十分关键的作用。
Among factors that affect technology innovation of metallurgy enterprises, the mechanism of technology innovation is at the core and plays a key role.
“奥斯威辛在战后的欧洲处于核心地位,是借古鉴今的关键所在。” 希文斯基先生如是说。
“Auschwitz is a pillar of postwar Europe,” Mr. Cywinski said, “and the key to understanding today.”
董事会既是资本所有者的代言人,又是公司经营管理的决策者,在公司治理中处于核心地位。
The board of directors, either the decision maker of the corporate management and the spokesperson of the capital proprietor, is in the core position in corporate governance.
在影响冶金企业技术创新的众多因素中,技术创新机制处于核心地位,起着十分关键的作用。
Among factors that affect technology innovation of Metallurgical enterprises, the mechanism of technology innovation is at the core and plays a key role.
英美法系犯罪构成的价值取向乃实质正义与程序正义,因此实体要件处于辅助地位,程序要件处于核心地位。
The value orientation of this law system lies in its essential justice and process justice and thus, with the entity factor being in nuclear position and the process factor in auxiliary position.
Pandhi认为缺乏良好的UI设计师,他们了解的图形和软件基本知识为处于核心地位的用户界面做出折衷。
Pandhi believes that at the core of sub-optimal user interfaces is a shortage of good UI designers who understand the basics of both graphics and software.
控件类在用户的所有应用程序体验中处于核心地位,因为用户可使用它们来查看、选择或输入数据或其他信息。
The control classes are at the core of the user's experience with any application because they allow a user to view, select, or enter data or...
在这些关系中,本文认为顾客处于核心地位,关系营销就是要通过各种关系活动满足顾客需要,进而获得忠诚顾客。
Among these relationships, customer is in the core status. Relationship Marketing just wants to meet the customer needs and enhance the customer loyalty through relation activities.
教育方法技能类课程在教师教育课程结构中处于核心地位,但也是目前我国教师教育课程中亟待充实和完善的部分。
The curriculum of teachers' educational method and skill, which should be enriched and improved urgently in our country, is at the core of the curriculum structure of teachers' education.
教师教学效能感是教师对自己影响学生学习行为和学习成绩的能力的主观判断,它在教师的教育观念中处于核心地位。
Teaching efficacy is the teacher's subjective judgment of his influence on the student's behavior and academic performance and plays an important role in a teacher's educational conception.
回溯到初始需求从而确保所有的需求都被执行和测试,这在任何一支管理良好、运作高效的软件开发团队中都处于核心地位。
Traceability back to original requirements to ensure that all requirements have been implemented and tested is at the core of any well governed and efficient software development effort.
史密斯在发表的研究报告中说:“由于工作在很多人的生活中处于核心地位,因此对于工作的满意是生活幸福的一个重要因素。”
Smith states in a published report on the study. "Because of work's central role in many people's lives, satisfaction with one's job is an important component in overall well-being."
术语作用域指的是被存储数据的上下文(即该数据的“作用域”);对作用域的适当处理在有状态Web应用程序的设计中处于核心地位。
The term scope refers to the context of stored data (the data's "scope"); and the proper handling of scope is at the heart of stateful Web application design.
乡饮酒礼、乡射礼是周代乡党间经常性的礼乐活动,具有丰富的艺术蕴含,其仪式具有早期戏剧的特征,诗乐在乡党礼典中处于核心地位。
The ceremonies of drinking and archery were regular local activities rich in artistic content, with rituals which show the characteristics of early drama.
应用推荐