一个组织可能在其业务流程模型中拥有“额外的东西”，从而使其在竞争中处于优势地位。
One organization might have that "extra something" in its business process model that gives it an edge over the competition.
一旦海盗控制了船只，他们就处于优势地位。
Once pirates have taken a ship, they are usually in a strong position.
美国的科学产出与科学影响力都处于优势地位；
The scientific output and influence of the USA are both in a superior position compared to the most other countries.
她从偏见中直接获益，使自己从与其他女性的竞争中处于优势地位。
This discrimination is her bread and butter; she benefits directly from these superficial judgments, since her appearance puts her in a superior position compared to most other women.
需要对生物医学和干细胞研究进行投入，使我们在预防和治疗方面处于优势地位；
We need to invest in biomedical research and stem cell research, so that we’re at the leading edge of prevention and treatment.
七月份是米歇尔·巴赫曼，这位容易激动的联邦众议员曾一度处于优势地位。
In July Michele Bachmann, a shrill congresswoman, had a moment of ascendancy.
纳达尔也记得这一分，记得在比赛中这重要的一分，他说在这分里穆雷是处于优势地位。
Nadal also identified the point, at a time when he said Murray was on top, as a key moment in the match.
当两个骑兵以最快的速度相互冲杀的时候，谁拥有更长更直的直剑谁就处于优势地位。
When two cavalrymen are charging each other at greater speed the advantage is on the side of the cavalrymen with the longer, straight-blade sabers.
这种价格歧视可能使某些受到优待的消费者在市场中处于优势地位从而损害市场竞争。
This kind of price discrimination may hurt competition by giving favored customers an edge in the market that has nothing to do with the superior efficiency of those customers.
企业要想在竞争中处于优势地位，就必须适应周围环境的变化，调整企业的战略以适应。
To compete in a dominant position, the enterprise must adapt to the changes in the surrounding environment and adjust the strategic of enterprise to adapt to it.
在知识经济发达的现代社会，具备高素质的人力资源在劳动力市场竞争中往往处于优势地位。
In modern society, the knowledge-based economy is very developed. Human resources with high-quality may often occupy the dominant position in the competitive labor market.
对于企业来说，谁制订了有效的商业方法专利战略，谁就能在激烈的市场竞争中处于优势地位。
Those companies who adopt an active and effective patent strategy on business method may gain competitive advantages in domestic and international markets.
好的策划编辑应具备敏锐的超前意识，领先一步抢占选题资源，才能够在竞争中处于优势地位。
An excellent planning editor should possess the sharp foresight, and then they could occupy these resources and give them an advantage over their competitors.
原本明显处于优势地位的左邻居竟然一下子被打击得病倒了，而他好不容易组织起来的销售网络也在一瞬间瓦解。
Originally obviously in advantage position left the neighbors have suddenly be on falling ill, and he is very not easy to organize sales network in a collapse.
其它四次大灭绝对生物进化产生了巨大的影响，动物因此逐渐处于优势地位，但是，奥陶纪末期大灭绝发生前后，处于支配地位的动物物种没有发生变化。
Although the four other Big Five extinction events led to huge changes in which animals rose to prominence, the same animals that dominated before the end-Ordovician dominated afterward.
他们以十分领先的优势使整个球队处于难以撼动的地位。
Their ten-point lead puts the team in an almost unassailable position.
Mukhabarat这个机构被认为总是处于竞争和权力争夺的动荡中，不同的派别试图在此机构中获得优势地位。
The Mukhabarat, for all its strengths, was known to be constantly roiled by rivalries and turf battles, as different factions sought to gain advantage.
尽管谷歌仍在无人驾驶方面保持技术上的领先优势，但长期来说，优步在客户资源方面处于有利地位。
While Google still retains a technological edge in driverless technology, Uber's access to customers could prove a boon in the long run.
竞争优势是指某一条件或环境令你处于有利地位。在这里有竞争优势的是不长胡子的人。
Competitive advantage means when a condition or circumstance puts you in a favourable position - in this case, being clean-shaven or having no facial hair.
电子束曝光技术这些优势使电子束曝光技术不仅在掩模版制作方面一直处于主流地位而且将在纳米器件的研制和生产中发挥重要作用。
All these advantages make the technology not only be in the major position but also play an important part in the research and production of nanometer device.
同时各自还可以充分发挥自身的核心优势，加强自身的品牌建设，在激烈的竞争中处于有利地位。
At the same time, every enterprise can exert the core superiority, develop the brand construction, and stay in the advantaged position.
在日趋竞争激烈的市场中始终处于优势的地位。
In competes day by day the status which in the intense market has the advantage throughout.
巴萨看起来已经晋级了，切尔西处于一个优势地位。
Barcelona look to be through completely and Chelsea are in a strong position.
发达国家处于绝对优势地位，掌握着国际储备构成变化的主导权；
The developed countries have the dominant position and have the ability to change the international reserves system, while most of the developing countries have the inferior position.
但是温格的球队依然在英超上处于有利的地位，在欧冠与巴萨的对话中也取得了一些微弱的优势。
But Wenger's side are still well in contention in the Premier League and have a slender advantage at the halfway stage of their Champions League tie with Barcelona.
空中优势——这个因素处于从属地位，但也是至关重要的。
Air superiority - is a supporting element, but a critical one.
空中优势——这个因素处于从属地位，但也是至关重要的。
Air superiority - is a supporting element, but a critical one.
应用推荐