声韵调的音类划分有各自不同的特点。
The sound class of initials and finals is determined according to their different characteristics.
学习汉语拼音一定要先学会区分声韵。
In studying Chinese, one must first learn to distinguish between initial consonants and vowels.
我推荐你读一些介绍诗歌声韵知识的书。
连叠具有使语义强化、声韵和谐的表达效果。
Reiterative can intensify the meaning and make the rhythm harmonious.
平声韵脚充分体现出了言语与语言之间的和谐互动。
The level tone feet of the metrical verse embodies the harmony of parole of language.
这个孩子从一开始就表现出对写作和声韵的出类拔萃。
From the beginning, it was evident that this boy was to be drawn to writing and the sound of words.
听我们的歌声韵律飞扬，拉起我的手，我们要飞翔。
Hearing our song as old as rhyme, hold my hand, we're gonna fly.
词人往往运用词的声韵特点进行状景寄怀，托物寓情。
Ci writers often make use of the qualities of sounds to express emotions at the sight of some particular scenes or objects.
毕业后，一边教学，一边刻苦钻研古文，研究文字声韵。
After graduation, while teaching, study hard while writing, research writing Phonology.
汉语语音识别的基本单元一般为音素、音节以及声韵母。
The base unit in mandarin speech recognition is phoneme, semi syllable or syllable.
因此其评书说演在听觉上，更有一种铿锵崎岖的声韵美感。
That ballad Thus the ballad, said in hearing is more a feeling of rolling steel.
变异修辞的功能可见于它的声韵功能、象似功能和美学功能。
The functions of deviated rhetoric can be found in onomatopoeia, iconicity and aesthetics.
关于仄声韵格律诗的平仄格式，学界迄今很少有人专题论及。
In the academic community, little work has been done to discuss the Ping-ze format in ze tonal rhyme metrical verse specially.
第一章全面描写分析全州县才湾话的声韵调系统及其音韵特点。
The first chapter describes a comprehensive Quanzhou County (Caiwan Town) dialect's rhyme tune systems and their phonological features.
本文介绍江西省武宁县礼溪话的声韵调、音韵特点和同音字汇。
The paper describes the phonological system and its features, and lists its homophony syllabary of Lixi dialect in Wuning County, Jiangxi province.
北流白话与普通话的声韵配合关系既有相同之处，也有不同之处。
There are both similarities and differences in the collocation of consonants and vowels between Beiliu dialect and Putonghua.
文章介绍了加尤高山汉话的声韵调系统及特点，并列出同音字汇。
This paper introduces its system of phonology and the phonological features of the Mountain Han dialect in Jiayou, as well as a list of homonyms.
作者认为英诗与中国古典诗歌在声韵和视觉方面具有很大的相似性。
The author holds that the English poetry bears much resemblance with the classical Chinese poetry in both sound and visual forms.
同音字汇反映了绍兴方言稍早时声韵母的内部分歧和目前的老年口音。
The syllabary reflects the internal phonological discrepancies within Shaoxing dialect in earlier time as well as the present speech of the seniors.
本文描写了安徽怀远方言的音系，概括其声韵调的特点，列出声韵拼合表。
This paper describes Huaiyuan dialects phonologic system and sums up its characteristics, then list the combination table of initials and finals.
形式整齐，声韵和谐，音节鲜明，语言洗练，是《老马》这首诗的美学特征。
The poem has such aesthetic features as formal regularity, prosodic harmony, syllabic distinctiveness and concise diction.
豫北晋语阳声韵尾消变的顺序跟普遍的汉语方言韵尾消变的顺序和趋势是一致的。
The change in the positive rhyme of the Jin dialect in north Henan dialect is in agreement with change of the ending rhyme in popular Chinese dialect.
本文记录了四川新都客家话音系，对该音系声韵调特点及其配合规律进行了探讨。
The paper describes the phonological system of Hakka dialect of Xindu in Sichuan province, and investigates its features and coordination laws.
明代濮阳涞的《元声韵学大成》具有鲜明的个性和革新精神，在明代韵书中有重要地位。
YuanShengYunXueDaCheng of Puyang Lai in Ming Dynasty has a distinctive characteristic and reformed spirit.
希伯来文优美动听也不模棱两可；译成英文后，却变得在意义软化的同时保持声韵上的优美。
The Hebrew is euphemistic but not ambiguous; the English has become both euphemistic and incredibly ambiguous.
分析的依据是王力先生《同源字论》的思想，按照同义同训词声韵的通转关系来判断同源关系。
Based on the thinking of Professor WangLi son the same-sourced word, we judge the reasonable transference of the tones of sy.
分析的依据是王力先生《同源字论》的思想，按照同义同训词声韵的通转关系来判断同源关系。
Based on the thinking of Professor WangLi son the same-sourced word, we judge the reasonable transference of the tones of sy.
应用推荐