我们通常将语言理解为我们所说的话——声音语(狭义的语言),但是本文将语言理解为广义的语言,它主要包括声音语、书面语、体态语三方面。
We usually take language as words-voice language, but in this page, the language is generalized language including voice language, written language and body language.
这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音,阿比盖尔则咿呀儿语。
The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言,只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音,它就像鸟儿的鸣叫。
Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
象形文字主要是语音符号;它们代表的是声音,而不是图像,其本质上的语言是科普特语。
Hieroglyphs were mainly phonetic; they represented sounds, not pictures, and the underlying language was Coptic.
他大约60来岁,又瘦又矮,脸上布满皱纹,声音深沉、沙哑,寡言少语,但要说起话来就会引起别人的注意。
He was about sixty years old, short and thin, with a craggy face and a deep, gravelly voice he used sparingly but to great effect.
在11个国外的城市部署纽约侦探,而且国内分科的语言学家(包括母语为阿拉伯语,普什图语和孟加拉语的语言学家)留心注意并留心听着这些令人担心的喋喋不休的声音。
New York detectives are deployed in 11 foreign cities, and departmental linguists at home (including native speakers of Arabic, Pushtu and Bengali) look and listen out for worrying chatter.
即使它们仍被我们叫做“电话”(电话这个词源自希腊语中的“声音”一词),打电话可能不再是它们的主要功能了。
And even if they are still called "phones" -a word derived from the Greek word for voice-making voice calls may no longer be their primary function.
如果你是英语母语的单语说话者,你听到一段演讲,你所听到的每个声音,都被归类为这四十个音位中的一个。
So, if you're a native monolingual speaker of English you hear speech and each sound you hear is categorized as falling into one of those forty morphemes — sorry, phonemes.
但是随着电影屏幕的打开,我开始听到我耳边一个很小的声音为他们的朋友和家人将字幕翻译成锡瓦斯里语。
Yet, as the opening scene unfolded, I started to hear little voices around me translating the projections into Kiswahili to their friends and family.
一班约克哈兹·佐·杨扎克所有的渊凯阉人用古王国的旧语唱了几曲,他们的声音高亢甜美,难以置信的纯净。
A troupe of Yunkish castrati owned by Yurkhaz zo Yunzak sang them songs in the ancient tongue of the Old Empire, their voices high and sweet and impossibly pure.
光之语构建在符号、能量运动、色彩、音调和声音的基础上。
The Language of Light is constructed based upon symbol, energetic movement, color, tone and sound.
电视或电台不能代替你的声音,因为它不会回应婴儿的牙牙学语。
A television or the radio can't take the place of your voice because it doesn't respond to coos and babbles.
研究人员分析了音乐和20种当地泰米尔语以及美语的各种声音和音色参数。
The researchers analyzed music and 20 native Tamil and American English speakers for a variety of sound and tone parameters.
婴儿喜欢重复,首先可以鼓励他们模仿你的声音,让他们含糊不清地牙牙学语,模仿单词。
Babies love repetition, which initially encourages them to mimic your voice and babble sounds and mimic words.
在祈祷的半中间,神职人员的声音骤然停止了,但有几个神甫轻声地交谈了三言两语,一名老仆握着伯爵的手,站起身来,向女士们转过脸去。
In the middle of the service the voices of the priests suddenly ceased, and they whispered something to one another. The old servant, who was holding the count's hand, got up and turned to the ladies.
我们能听到他的声音,能读懂他的唇语,我们孕育的音乐是上帝之子。
We hear his voice, we read his lips, we give birth to the children of God.
宝宝爱重复,最初,重复能鼓励他们模仿父母的声音、牙牙学语、模仿说话。
Babies love repetition, which initially encourages them to mimic your voice and babble sounds and mimic words.
检查时所用的声音刺激包括纯音、嗓声、短声、育语等。
When inspection USES the sound stimulation including the pure tone, the throat sound, the short sound, nurtures the language and so on.
一般而言,我相信牙牙学语对形成一个复杂的声音体系是至关重要的。鲸鱼,海豚,鹦鹉和大部分灵长类动物都属于这一类。
"In general, I believe that babbling could be essential to acquire complex vocal repertoires," Kn? Rnschild said. Whales, dolphins, parrots, and most primates fit into this category.
声音逐渐化为喃喃轻语环绕于耳边,它平静地叹息道:你仍沉睡在天河理想之梦里绵绵无期啊?
Gradually voice whispers around my ear and quietly sigh: "You are still sleeping in the Sky River ideal dream without ending ah?"
皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕,并倾向以吟咏的方式回应,说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。
During the oracular sessions, the Pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns.
一个声音用希腊语告诉他我是个哑巴,失去了理智,并且会像野兽一样嚎叫。
A voice speaking Greek told him that I was a mute, had no wits and growled like a beast.
两只海豚忽然开始互相发出叽叽咻咻的声音——非常特别的海豚语。
The two dolphins began squawking and chirping to each other—distinctive dolphin chatter.
两只海豚忽然开始互相发出叽叽咻咻的声音——非常特别的海豚语。
The two dolphins began squawking and chirping to each other—distinctive dolphin chatter.
应用推荐