她生活在一个没有声音的世界里。
你生活在一个声音的世界里。
但是,声音的世界也包含了与旋律、和声、韵律(节奏)相反的东西。
But the world of sound also embraces the opposite of melody, harmony, and rhythm.
但经过长时间的交谈,我的父亲,我意识到我是如此的幸运,我仍然有一个耳朵听声音的世界。
But after a long talk with my father, I realised I was so lucky, I still have one ear to listen to the sounds of the world.
我们生活在一个有很多活动和事件发生的世界中,而不是仅有趋向发生的世界中,就如同我们生活在一个充满意义的世界中,而不是充满言语和声音的世界中。
We live a world of significant actions and events, not movements, just as we live in a world of meanings, not words or sounds.
婴儿和儿童在我们这个独一无二,融合了讲故事、玩偶、泡泡及肢体动作和音乐这些多种形式的课堂上,轻轻地踮起他们的小脚进入到一个布满故事、词汇、声音的世界。
Dipping tiny toes into the world of stories, words, and sounds, our unique sessions for babies and young children are a multi-sensory blend of storytelling, puppets, bubbles and movement to music.
女性应该受到有尊严的对待,她们应该让世界听到她们的声音。
Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
玛瑞娅的声音是世界上最好听的,而且她还会弹吉他,所以我同意了。
Since Mareya has the world's prettiest voice and also happens to play the guitar, I agreed.
他们的脸上流露出孩子们听成人世界的声音时那种非常狡黠的神情。
Their faces assumed the awful craftiness of children listening for sounds from the grown-up world.
他那包含世界各地合唱音乐的合集叫做《声音》。
His collection of choral music from around the world is called "Voices."
在世界各地的文化中,无论东方还是西方,几乎有无限的声音被用来服务于音乐表达。
Throughout the cultures of the world, East and West, a virtually limitless array of sounds has been employed in the service of musical expression.
一些伟大且重要的事物已经消失了,它失去的不仅仅是声音和标记,还有人们理解世界和相互沟通的方式。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
联合国教科文组织最近将4月30日定为世界爵士乐日,旨在提高人们对爵士乐的认识、爵士乐的重要性以及爵士乐作为跨文化中统一的声音的潜力。
UNESCO recently set April 30 as a day to raise awareness of jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.
下次你散步时,无论在哪儿,你去欣赏周围的景色,聆听四周的声音,去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
我们认为我们对世界的感知是真实的,但它们只是生物和电器的声音。
We think our perceptions of the world are real, but they are only biological and electrical rumblings.
我总是用不同的声音朗读,就像在用自己的声音演绎故事,他们很喜欢这样!和孩子们待在一起的时光十分特别,孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
你必须使用这种声音。用它表达你自己的思想,帮助别人,改变世界。
You must use your voice. Use it to express yourself, to help others, to change the world.
用你的声音告诉全世界:我已足够好,因为上帝说对他来说我已足够好。
Use your voice to tell the world you are enough because God says you are enough for Him.
有这样一个群体,他们努力让世界听到他们发出的声音,而世界也可能越来越多地听说他们;
THEY are people who struggle to make their voice heard, but the world is likely to hear more and more about them.
法国在世界上的声音已经消失。
允许自己让自己内心的声音呼啸出来并不断获得外在世界的好处。
Give yourself permission to let your inner voice roar and reap consistent benefits in your external world.
声音才是我们的本质,是我们展示给这个世界的朴实的文书。
卫生领域虽然明显有了更响亮的声音,但在决定世界的运作方式方面作用仍然较小。
Health clearly speaks with a louder voice, but still carries a small stick when it comes to shaping the way this world works.
即使荣耀的日子已经远去了,像世界事务部的声音仍然是需要的和值得付出的。
Even if the glory days are gone, voices like the World Service are still needed-and worth paying for.
即使荣耀的日子【16】已经远去了,像世界事务部的声音仍然是需要的和值得付出的。
Even if the glory days 【 16 】 are gone, voices like the World Service are still needed-and worth paying for.
她得到的不是真正的乐曲,听起来像是来自另一个世界的声音,铃声,哔哔声,叮当声。
What she got isn't quite music, but sounds that are more out of this world — bells, beeps and clangs.
因为这是她的时间。清晨,当世界还很安静的时候,她可以听见自己呼吸的声音。
This is her time, the early morning, when the world is quiet and she can hear the sound of her own breathing.
因为这是她的时间。清晨,当世界还很安静的时候,她可以听见自己呼吸的声音。
This is her time, the early morning, when the world is quiet and she can hear the sound of her own breathing.
应用推荐