当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
构建用于匹配的声音文件库。
接下来是实际构建声音文件，并最终进行播放。
Next up is the actual building of the sound file, and finally playing it out.
它是声音文件的一种存放形式。
声音文件中包含数字化的声音。
在开始处理声音文件之前，下载并安装SoX。
Before you begin processing sound files, download and install SoX.
需要修改最终的命令以正确播放生成的声音文件。
The final commands need to be modified to play back your generated sound file accurately.
重复播放声音文件，直到幻灯片结束。
剪辑是实际的声音文件，该文件将被播放。
声音文件不能播放。设备可能不支持声音输出。
The sound file could not be played. Your device may not support audio output.
但是SVG也可以包含和操纵位图、文本、甚至声音文件。
But SVG can also contain and manipulate bitmaps, text, even sound files. In addition, it can.
你可以将现有的声音文件，或录制你自己的配音旁白。
You can add existing sound files or record your own voice-over.
您可以使用自己的声音文件和配置来实现比本文示例更优秀的应用。
You can use your own sound files and configurations to go well beyond our humble examples.
你的计算机上安装由供应商提供的声音文件的安装程序。
Install the voices on your computers using the installers provided by the vendors.
声卡为计算机提供了录制与放映声音文件的功能，作用类似于录音带。
A sound card gives a computer the capability to record and play sound files as well as video sound tracks.
声音文件暂停的位置，你必须在幻灯片备注上逗号或段落。
The audio file pauses at locations where you have inserted commas or periods in the slide notes.
音频主题是提供软件包包含几个声音文件一个共同的主题。
Audio themes are offered in packages which contain several sound files of a common theme.
声音参数应该是声音文件的名称，用户可以方便地获得大量声音文件。
The sound argument is supposed to be the name of a sound file, but how many users have a lot of sound files handy?
声音文件的选择要求将单个文件的峰值声音持续时间分为短、中、长三种。
Selection of sound files requires the individual files to have peak sound interest at short, middle, or long durations.
UI管理器接下来将把这些名称映射到特定操作发生时将播放的声音文件。
The UI Manager will then map these names to sound files that play when particular actions happen.
啤酒6.1是一个非常坏的程序，它会产生大声呼噜的声音文件。
Beer 6.1 is a very bad program that will create "Snoring Loudly" wave files.
这篇文章向您展示了如何根据收到的电子邮件的内容创建和播放定制声音文件。
This article shows how to create and play back custom sound files based on the content of incoming E-mail messages.
MP3是快速下载声音文件的数字音频格式，质量可与CD 唱片媲美。
MP3 is a digital audio format for downloading sound files quickly that are almost as good as CDs.
您可能希望修改这个行为，以包括您默认的通知声音并简单地叠加您的匹配声音文件。
You may wish to modify this behavior to always include your default notification sound and simply overlay your matching sound files.
多个幻灯片备注合并成一个声音文件，并在时间轴上显示为一个单一的对象。
Multiple slide notes are merged into a single audio file and appear on the Timeline as a single object.
假设至少查找到了一个匹配，主程序将继续叠加匹配声音文件来构建一个单独的输出文件。
Assuming at least one match was found, the main program will then continuously overlay the matching sound files to build a single output file.
应用程序的所有的文件必须保存在一个JAR文件集中，该文件集包含如图像和声音文件等资源。
All the files for your application must be stored in a set of JAR files, including resources such as images and sound files.
AudioSystem还需要一个File或String，如果提前知道声音文件的具体路径。
AudioSystem also takes a file or a String, if the exact path to the sound file is known ahead of time.
AudioSystem还需要一个File或String，如果提前知道声音文件的具体路径。
AudioSystem also takes a file or a String, if the exact path to the sound file is known ahead of time.
应用推荐