“我可以从戴蒙德的声音中听出沮丧和愤怒,”鲍尔森先生说道。
"I could hear frustration, bordering on anger, in Diamond's voice," Mr Paulson reports.
耳边响起水的轰鸣声;当她被愤怒和痛苦淹没时,她总能听到这种声音。
There was a roaring sound of water rushing past her ears; the sound she always heard when she was overwhelmed by passion and pain.
第二队友的声音也不屑一顾,但不冷静,我可以告诉他激动和愤怒。
The second mate's voice was also contemptuous, but not cool; I could tell he was excited and angry.
在以赛亚二世愤怒的流亡感叹和《祭师典》愈发意气相投的声音之中,以色列的单一神论已经从排他性转向包容性。
Between second Isaiah's angry exilic exclamations and P's more congenial voice, Israel had segued from an exclusive to an inclusive monotheism.
黑暗的声音不是大声的,但是它传达了很多的愤怒和挖苦。
Dark's voice was not loud, but it carried a wealth of fury and sarcasm.
他发出一声喊叫,声音中混合着痛苦和愤怒。
起初是呼救、问讯和求救,很快就变成了表达绝望、愤怒和爱的声音。
They began as calls for help, information, guidance. They quickly turned into soundings desperation and anger, and love.
声音越来越大,痛苦,恐惧和愤怒的嘶哑的喊叫夹杂在一声可怕的尖叫声中。
It swelled up louder and louder, a hoarse yell of pain and fear and anger all mingled in the one dreadful shriek.
声音越来越大,痛苦,恐惧和愤怒的嘶哑的喊叫夹杂在一声可怕的尖叫声中。
It swelled up louder and louder, a hoarse yell of pain and fear and anger all mingled in the one dreadful shriek.
应用推荐