结论恰当的声诺维剂量与肝超声造影图像的质量关系密切。
Conclusions Close relationship was present between SonoVue dosage and image quality of liver occupied lesions.
目的探讨新型造影剂声诺维及实时灰阶造影匹配成像技术对早孕不全流产的诊断价值。
Objective To investigate the role of contrast agent SonoVue and real time gray-scale contrast tuned imaging (CnTI) technology in the diagnosis of incomplete abortion.
诺兰能马上写出怎么成为一名世界一流导演的手册。这个模式的独立突破，一部断裂的恐怖片，拥有所有让人“哇”一声的素材。
The model indie breakthrough, a fractured thriller, had all the ingredients to wow.
苏丹外交部发表的一份声明说，这名美国外交官遭到袭击时正在车里，他的头部、肩膀和腹部中了五枪。布劳·诺勒拒绝对这一声明发表评论。
Braunohler declined to comment on a Sudanese Foreign Ministry statement, which said the American diplomat was in his car when he was shot five times in the hand, shoulder and stomach.
所有这一切维诺似乎都没有注意到，弓着身子一声不响地站在我们脖子后面，手悬在空中咔咔舞弄着推子。
All this in front of cervino, who seemed to notice nothing, bent in silence over the backs of our necks, clicking his scissors in the air from time to time.
在亚当的家里，斯莫科“达到了超常的73分贝——比一般的猫的咕噜声要响16倍，”根据诺桑·普顿学院新闻稿的说法。
At Adams' home, Smokey "reached an extraordinary 73 decibels — 16 times louder than the average cat," according to a Northampton College press release.
诺埃尔开着船离开了，渐渐远去的马达声过后是一片巨大的沉寂。
After Noel and the boat pulled away, the fading of the sound of its motor left behind a suddenly loud silence.
比方说米诺陶（希腊神话中牛头人身的怪物，爱好吃小孩），他可是个很棒的听众，前提是你嗓门儿要够大，起码得比他反刍的呕吐声大。
Like the Minotaur. He's a great listener, providing you speak loud enough that he can hear you over his cud-chewing.
这只12岁的猫的主人，诺桑·普顿匹茨福德的露丝·亚当和她当地的大学借来了测声仪器，录下她的猫的咕噜声申请吉尼斯世界纪录。
The 12-year-old feline's owner, Ruth Adams of Pitsford, Northampton, approached her local college about borrowing sound equipment needed to record the cat's purr for Guinness.
按照英国诺桑·普顿大学的说法，这只猫的咕噜声可以和“一台割草机，一个电吹风甚至一英里之外准备降落的波音747飞机”发出的声音相比。
According to Northampton College in England, the cat's purr compares to "a lawn mower, hair dryer and even Boeing 747 coming in to land from a mile away."
罗伊并不知晓诺拉是否结婚，他只想着要给诺拉献上一捧花，为他们的浪漫爱情不了了之说声抱歉。
Not knowing whether Nora was married or not, Roy simply planned to give her a bunch of flowers, apologise for the way their romance ended.
“两个星期！”玛丽安重复了一声，对他与埃丽诺在同一郡里待了这么长时间而一直没有见面，感到诧异。
"A fortnight!" she repeated, surprised at his being so long in the same county with Elinor without seeing her before.
远处长长的电锯声直钻耳孔，令人焦躁不安的声音搅乱了我的思绪，不得已，出得门来，在诺大的院落里兜上一圈。
Long distance voice saws Zhizuan ears, it is the voice of restless disturbed my thoughts, and forced out the door too, in the promise a large pocket on the inside circle of the courtyard.
谢诺菲留斯试图说话，但是没有声音出来，只听见印刷机的连续的咔啦咔啦声，以及托盘发出的轻微的咯嗒声——他的手在颤抖。
Xenophilius tried to speak, but no sound came out. The only noise was the continued chugging of the printing press, and a slight rattle from the tray as Xenophilius's hands shook.
随着夜晚的一声尖叫，救护车冲进了田纳西州诺克斯威尔的圣玛利亚医院。
With sirens howling in the night, the ambulance rushed the infant to the neonatal intensive care unit at St. Mary's Hospital, Knoxville, Tennessee.
爱德华道别时，对埃丽诺和我不加区别，都像亲兄长似地祝愿一声。
In Edward's farewell there was no distinction between Elinor and me: it was the good wishes of an affectionate brother to both.
在一分声明中，发言人巴顿·维诺库说陶将会“给公司扩展亚洲业务提供很大的帮助。”
In a statement, chairman Barton Winokur said Tao would "provide significant assistance to the firm as we continue to expand our Asia practice."
它的所有功能，包括它的剪影获奖诺托和油漆以及其关键帧，功率，特效和合成功能，立体声启用。
All capabilities of Silhouette including its award winning roto and paint as well as its keying, Power Matte, effects and compositing features are stereo enabled.
它的所有功能，包括它的剪影获奖诺托和油漆以及其关键帧，功率，特效和合成功能，立体声启用。
All capabilities of Silhouette including its award winning roto and paint as well as its keying, Power Matte, effects and compositing features are stereo enabled.
应用推荐