她针对毁掉她生意的那些政策发起了一番愤怒声讨。
She launched into a tirade against the policies that ruined her business.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
她让我们大声讨论，挥舞着书本。
但另一个声讨将会安静下来。
是否仍然对此进行更多声讨？
他们在大声讨价还价。
而司法部门却认为该声讨所基于的证据不足。
The Justice Department says those dismissals were based on poor performance.
我们有一套方式和手段来声讨有违人心的法律。
We have the means and methods to protest laws with which we disagree.
任何把他们推向正义审判的尝试都将激起俄罗斯的愤怒声讨。
Any attempt to bring them to justice prompts angry protests from Russia.
容貌歧视，新的歧视，被人们声讨应该从文明社会中去除。
'Lookism', it is claimed, is the new racism, and should be banished from civilised societies.
媒体对最新的这个伎俩的报道在网上掀起了对骗子的一片声讨。
Media reports of this latest trick have stirred up an online barrage toward the scammers.
那些通过这种途径来声讨占星学的人，也许多少了解一点天文学。
Those who argue against astrology that way may well understand a bit about astronomy.
不少人就是因为看到这些图片后，才来早报电子版论坛声讨暴行的。
Many readers came to Zaobao Online's forum only after they had seen the photos.
除非他长成一朵花一样，定期或女朋友的男子告诉我，声讨不良疾病。
Unless he grow into a flower like regular girlfriends of the men told me to denounce bad illnesses.
受害者受到声讨，冒名顶替者反而得到同情，这岂不是滑天下之大稽吗？
The victim gets condemn, the imposturer gets sympathetic instead, is this the big check of slippery the world?
对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗，生方承认自己感到失望。
He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt.
注：我的确经常收到大量激烈声讨我，继而说根本就没人听你那一套的邮件。
A side note: I do tend to get a lot of mail violently attacking me, then asserting that nobody at all is listening to what I say.
他说老师和六年级中学生谈恋爱“对双方都具教育意义”，引发了公众的声讨。
He says affairs between teachers and sixth-formers could be "educative on both sides"; public outcry ensues.
成立这个网站的目的明显是在挑战道德，并提供一个地方让那些小三声讨正室。
The purpose of the site was obviously challenging ethics and it also provided a place for mistresses to denounce their lovers' wives.
他们将在悲伤和痛苦中哀嚎、咆哮，毫无保留地声讨他们以前对神圣事物的蔑视。
In their grief and misery, they will wail and howl to utterly denounce their former despising of sacred things.
放弃对那些无畏的争执的争闹，放弃对无谓是非的声讨，因为这毕竟只是一时的虚幻。
Give up on those intrepid fighting rage, to give up on the deadweight is non denounced, because it is just a fantasy.
当我待在经理等候室的时候，我无意间听到有人在对秘书低声讨论我：“他真的很重要。”
While I was in an executive’s waiting room, I overheard someone whisper to the secretary about me, “He seems really important.”
国内只有几场演唱会要举办，因为数百名歌手和乐队都参加了一个名叫“声讨”的抵制运动。
There are fewer concerts in the state because hundreds of singers and bands have joined in a boycott, called “The Sound Strike”.
国内只有几场演唱会要举办，因为数百名歌手和乐队都参加了一个名叫“声讨”的抵制运动。
There are fewer concerts in the state because hundreds of singers and bands have joined in a boycott, called “The Sound Strike”.
应用推荐