她声言遭到无理解雇。
这篇文章声言，市场的崩溃是美元疲软造成的。
The article predicates that the market collapse was caused by weakness of the dollar.
斯迈低声言语，手上摆弄着约翰尼螺丝锥。
他声言自己不满意那个想法。
他声言自己是一位专家。
在无人敢高声言语的深谷。
她声言那只戒指是被偷的，而不是遗失的。
他声言忠于自己的国家。
他声言不喜欢现代音乐。
眼泪是悲哀的无声言辞。
他声言不喜欢音乐。
朱丽叶轻蔑地把头一仰，声言她绝不会嫁给他。
德来希望重建信誉，并声言他是保守派的领袖人物。
Mr DeLay wants to restore his reputation and assert his place as a leading conservative.
他声言自己无罪。
确实，她只为那声言寻找证据，如果没有，她也会承认。
Indeed, she seeks evidence for the claim and acknowledges it when she finds none.
证明，辩白用于证明声言或行为的辩护，如证据或论据等。
The defense, such as evidence or argument, that serves to justify a claim or deed.
这些声言变得如此脱离现实，以至看起来常常像是黑色喜剧。
These claims have become so detached from reality that they often seem like black comedy.
大英博物馆的雕像们正在大声言语着，死者也仿佛苏醒了过来。
Statues are speaking at the British Museum. The dead are coming to life.
反对派已经声言反对在2011年动用消费税来注资社会福利。
But the rebels had objected to language about the need to raise the consumption (sales) tax in 2011 in order to finance social welfare.
这种恐惧经常造成的结果是轻信建立在恐惧基础上的任何声言。
And their fear often leads them to be credulous about claims based on fear.
博弈论者将此描述为一种“空谈”博弈，因为任何人都可以在网上随便声言任何事情。
Game theorists describe this as a "cheap talk" game because anyone can claim anything online.
该组织发言人极尽夸张之能事，声言若如此，后院烧烤和厨房里的炉子也该被征税。
Speakers for the group claimed, with exaggeration, that even back-yard barbecues and kitchen stoves would be taxed.
Ballmer也向雅虎的股东们声言微软的收购议案是雅虎可能获取的最好的条件。
shareholders, saying Microsoft's offer is the best Yahoo! likely will get.
一个骑机车的警察汤玛斯？柯斯格洛夫，声言他曾在情人径的入口处附近看见夏勒特。
A motorcycle cop, Thomas S. Cosgrove, declared he had seen Sharrett near the entrance to Lover's Lane.
一个骑机车的警察汤玛斯？柯斯格洛夫，声言他曾在情人径的入口处附近看见夏勒特。
Thomas S. Cosgrove, declared he had seen Sharrett near the entrance to Lover's Lane.
一个骑机车的警察汤玛斯？柯斯格洛夫，声言他曾在情人径的入口处附近看见夏勒特。
Thomas S. Cosgrove, declared he had seen Sharrett near the entrance to Lover's Lane.
应用推荐