任何人都能声称拥有有机产品。
雅马哈从未声称拥有在中国的工厂。
大家一会声称拥有所有良好的性状。
这些国家都声称拥有这一地区一系列的岛屿。
All these nations have conflicting claims over a chain of islands called the Spratlys in the South China Sea.
为什么有这么多的人声称拥有Facebook的股权？
Why have so many people claimed an ownership stake in Facebook?
不幸的是，母亲连声称拥有可以解释这是什么。
Unfortunately, not even mothers who profess to having it can explain exactly what it is.
只要我们的安全范围不被侵犯，我们就声称拥有自由。
We'll claim our freedom as long as our comfort zone is not violated.
其他任何一家电脑和软件公司都可以声称拥有这些要素中的一部分。
Every other computer and software company can claim to own pieces of that chain.
德克·萨斯声称拥有新墨西哥的大片领土，包括新墨西哥首府圣达菲。
Texas claimed a large part of New Mexico, including the capital, Santa Fe.
他声称拥有，某种解释正义的知识，并声称自己能向他人传授这种知识。
He claims to have a certain kind of knowledge of what justice is, and claims to be able to teach it to others.
国家声称拥有道德权利直接面对每个个人，而不必通过中介群体或机构。
The state claims the moral right to deal directly with each individual, and not pass through intermediary groups or institutions.
现在，这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
Now the shale boom is beginning to spread to Europe which also boasts large reserves of unconventional gas.
现在，这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
Now the shale boom is beginning to spread to Europe, which also boasts large reserves of unconventional gas.
约翰的皇家血统是没有问题，但他可以合法地声称拥有在此基础上系有疑问。
John's royal lineage is not in question, but what he can legally claim to possess based on that lineage is in doubt.
如果你在网络上搜索，就可以找到很多声称拥有这种技术的公司且提供相关技术培训。
If you search the Web, you may find many companies claiming to possess the technique of making fake eggs and they provide training if you want to learn how to make it.
一次空袭摧毁zuse的计算机，以及所有附属的照片和文件，这使他声称拥有的优先权变得复杂。
Complicating Zuse's claim of priority, an air raid destroyed his computer, as well as all accompanying photographs and documentation.
但是比大国间矛盾更可能发生的，是中国和其他声称拥有南中国海部分主权的小国间的冲突。
More likely than conflict between the big powers, however, are clashes between China and the smaller claimants to parts of the sea.
所以你无须做任何事来为你写的东西“取得”版权——同样的没有人可以声称拥有你所作的一切。
So you don't have to do anything to "get" the copyright on what you write — as long as nobody else can claim to own your work.
这个声称拥有六位成员的组织在网上发表的声明称，经过50天之后，他们进行网络曝光和破坏的任务已经结束。
Through a statement posted online, the group, which claims to have six members, said after 50 days its mission of cyber exposure and disruption was over.
泰国方面一直敦促，在对这座寺庙周围泰柬两国都声称拥有的土地作出决定之前，应该先搁置这份计划。
Thailand has urged the plan be delayed until a decision is reached on the land surrounding the temple, which both sides claim.
泰国方面一直敦促，在对这座寺庙周围泰柬两国都声称拥有的土地作出决定之前，应该先搁置这份计划。
Thailand has urged the plan be delayed until a decision is reached on the land surrounding the temple, which both sides claim.
应用推荐